مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان · Al-An'aam · Ayat 47

مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان

(ت 150 هـ)

Surah
Al-An'aam
Ayat
47 / 165
Basa buku
Arab
قُلۡ أَرَءَيۡتَكُمۡ إِنۡ أَتَىٰكُمۡ عَذَابُ ٱللَّهِ بَغۡتَةً أَوۡ جَهۡرَةً هَلۡ يُهۡلَكُ إِلَّا ٱلۡقَوۡمُ ٱلظَّٰلِمُونَ
Say: "Think ye, if the punishment of Allah comes to you, whether suddenly or openly, will any be destroyed except those who do wrong?
qul ’ara’aytakum ’in ’ataakum ‘azaabu allaahi baghtatan ’aw jahratan hal yuhlaku ’illaa alqawmu azzaalimuuna
{ قُلْ } لكفار مكة يا محمد: { أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَخَذَ ٱللَّهُ سَمْعَكُمْ وَأَبْصَارَكُمْ } ، فلم تسمعوا شيئاً، { وَخَتَمَ } ، يعنى وطبع { عَلَىٰ قُلُوبِكُمْ } ، فلم تعقلوا شيئاً، { مَّنْ إِلَـٰهٌ غَيْرُ ٱللَّهِ يَأْتِيكُمْ بِهِ } ، يعنى هل أحد يرده إليكم دون الله، { ٱنْظُرْ } يا محمد { كَيْفَ نُصَرِّفُ ٱلآيَاتِ } ، يعنى العلامات فى أمور شتى فيما ذكر من تخويفهم من أخذ السمع والأبصار والقلوب، وما صنع بالأمم الخالية، { ثُمَّ هُمْ يَصْدِفُونَ } [آية: 46]، يعنى يعرضون، فلا يعتبرون.
ثم قال يعنيهم: { قُلْ أَرَأَيْتَكُمْ إِنْ أَتَاكُمْ عَذَابُ ٱللَّهِ بَغْتَةً } ، يعنى فجأة لا تشعرون حتى ينزل بكم، { أَوْ جَهْرَةً } ، أو معاينة ترونه حين ينزل بكم القتل ببدر، { هَلْ يُهْلَكُ } بذلك العذاب، { إِلاَّ ٱلْقَوْمُ ٱلظَّالِمُونَ } [آية: 47]، يعنى المشركون.
{ وَمَا نُرْسِلُ ٱلْمُرْسَلِينَ إِلاَّ مُبَشِّرِينَ } بالجنة، { وَمُنذِرِينَ } من النار، { فَمَنْ آمَنَ } ، يعنى فمن صدق، { وَأَصْلَحَ } العمل، { فَلاَ خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلاَ هُمْ يَحْزَنُونَ } [آية: 48]، نظيرها فى الأعراف.
Balik ka luhur