مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان · Al-A'raaf · Ayat 196
مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان
(ت 150 هـ)
(ت 150 هـ)
اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ، وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلاً وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ.
اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا ، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَتۡمِمۡ لَنَا نُورَنَا وَٱغۡفِرۡ لَنَآۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ.
اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا ، وَكَرِّهِ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ ، وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاشِدِينَ.
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ.
Ya Allah, tunjukkeun ka kami anu leres minangka bebeneran sareng pasihan kami kamampuan nuturkeunana. Tunjukkeun ka kami anu batil minangka kabatilan sareng pasihan kami kamampuan ngajauhanana.
Ya Allah, pasihan takwa ka jiwa abdi sareng sucikeun éta. Gusti Nu Pangsaéna nyucikeunana, Gusti pangreksa sareng pangurusna.
Ya Allah, Gusti kami, sampurnakeun cahaya kami sareng hapunten kami. Saleresna Gusti Maha Kawasa kana sagala hal.
Ya Allah, jantenkeun iman dipikacinta ku kami sareng hias éta dina manah kami. Jantenkeun kufur, kalakuan fasik, sareng maksiat henteu dipikaresep ku kami, sareng jantenkeun kami kalebet jalma-jalma anu meunang pituduh.
Ya Allah, Nu Ngabalikkeun manah, arahkeun manah kami pikeun taat ka Gusti.
"وَسِعَ رَبُّنَا كُلَّ شَيۡءٍ عِلۡمًاۚ عَلَى ٱللَّهِ تَوَكَّلۡنَاۚ رَبَّنَا ٱفۡتَحۡ بَيۡنَنَا وَبَيۡنَ قَوۡمِنَا بِٱلۡحَقِّ وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلۡفَٰتِحِينَ٨٩". [الْأَعْرَافِ - 89].
Pangaweruh Gusti kami ngawengku sagala hal. Ka Allah kami tawakal. Gusti kami, pasihan putusan anu leres antara kami sareng kaum kami; Anjeun anu pangsaéna dina maparin putusan. [Al-A‘raf - 89].
Zikir sapopoe, tanpa internét. Gratis.
Android · iPhone · iPad
ثم قال: { أَيُشْرِكُونَ } الآلهة مع الله، يعنى: اللات، والعزى، ومناة، والآلهة، { مَا لاَ يَخْلُقُ شَيْئاً } ذباباً ولا غيره، { وَهُمْ يُخْلَقُونَ } [آية: 191]، يعني الآلهة، يعني يصنعونها بأيديهم وينحتونها، فهى لا تخلق شيئاً.
ثم قال: { وَلاَ يَسْتَطِيعُونَ لَهُمْ نَصْراً } ، يقول: لا تقدر الآلهة منع السوء إذا نزل بمن يعبدها من كفار مكة، { وَلاَ أَنْفُسَهُمْ يَنصُرُونَ } [آية: 192]، يقول: ولا تمنع الآلهة من أراد بها سوءاً، فكيف تعبدون من هذه منزلته وتتركون عبادة ربكم؟
ثم قال للنبي صلى الله عليه وسلم: { وَإِن تَدْعُوهُمْ } ، يعني كفار مكة، { إِلَى ٱلْهُدَىٰ لاَ يَتَّبِعُوكُمْ } ، يعني النبي صلى الله عليه وسلم وحده، { سَوَآءٌ عَلَيْكُمْ أَدَعَوْتُمُوهُمْ } إلى الهدى، { أَمْ أَنْتُمْ صَامِتُونَ } [آية: 193]، يعني ساكتون، يعني النبي صلى الله عليه وسلم؛ لأنهم لا يتبعوكم.
ثم أخبر عن الآلهة، فقال: قل لكفار مكة: { إنَّ ٱلَّذِينَ تَدْعُونَ } ، يعني تعبدون { مِن دُونِ ٱللَّهِ } من الآلهة، إنهم { عِبَادٌ أَمْثَالُكُمْ } ، وليسوا بآلهة، { فَٱدْعُوهُمْ } ، يعني فاسألوهم، { فَلْيَسْتَجِيبُواْ لَكُمْ } بأنهم آلهة، { إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ } [آية: 194] بأنها آلهة.
ثم أخبر عن الآلهة، فقال { أَلَهُمْ أَرْجُلٌ يَمْشُونَ بِهَآ أَمْ لَهُمْ أَيْدٍ يَبْطِشُونَ بِهَآ أَمْ لَهُمْ أَعْيُنٌ يُبْصِرُونَ بِهَآ أَمْ لَهُمْ آذَانٌ يَسْمَعُونَ بِهَا } ، ثم قال لكفار مكة: { قُلِ ٱدْعُواْ شُرَكَآءَكُمْ } ، يعني الآلهة، { ثُمَّ كِيدُونِ } أنتم الآلهة جميعاً بشر، { فَلاَ تُنظِرُونِ } [آية: 195].
{ إِنَّ وَلِيِّـيَ ٱللَّهُ ٱلَّذِي نَزَّلَ ٱلْكِتَابَ } ، يعني القرآن، { وَهُوَ يَتَوَلَّى ٱلصَّالِحِينَ } [آية: 196].
ثم قال لكفار مكة: { وَٱلَّذِينَ تَدْعُونَ } ، يعني يعبدون { مِن دُونِهِ } من الآلهة، { لاَ يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَكُمْ } ، يقدر الآلهة منع السوء إذا نزل بكم، { وَلاۤ أَنْفُسَهُمْ يَنْصُرُونَ } [آية: 197]، يقول: ولا تمنع الآلهة من أرادها بسوء.