مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان · Al-Anfaal · Ayat 53

مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان

(ت 150 هـ)

Surah
Al-Anfaal
Ayat
53 / 75
Basa buku
Arab
ذَٰلِكَ بِأَنَّ ٱللَّهَ لَمۡ يَكُ مُغَيِّرٗا نِّعۡمَةً أَنۡعَمَهَا عَلَىٰ قَوۡمٍ حَتَّىٰ يُغَيِّرُواْ مَا بِأَنفُسِهِمۡ وَأَنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٞ
"Because Allah will never change the grace which He hath bestowed on a people until they change what is in their (own) souls: and verily Allah is He Who heareth and knoweth (all things)."
zaalika bi’anna allaaha lam yaku mughayyiran ni‘matan ’an‘amahaa ‘alaa qawmin hattaa yughayyiruu maa bi’anfusihim wa’anna allaaha samii‘un ‘aliimun
فلما قتل هؤلاء النفر من المشركين، ضربت الملائكة وجوههم وأدبارهم، فذلك قوله عز وجل: { وَلَوْ تَرَىٰ } يا محمد، { إِذْ يَتَوَفَّى ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ } بتوحيد الله { ٱلْمَلاۤئِكَةُ } ، يعني ملك الموت وحده، { يَضْرِبُونَ وُجُوهَهُمْ وَأَدْبَارَهُمْ } فى الدنيا، ثم انقطع الكلام، فلما كان يوم القيامة دخلوا النار، تقول لهم خزنة جهنم: { وَذُوقُواْ عَذَابَ ٱلْحَرِيقِ } [آية: 50].
{ ذٰلِكَ } العذاب { بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيكُمْ } من الكفر والتكذيب، { وَأَنَّ ٱللَّهَ لَيْسَ بِظَلاَّمٍ لِّلْعَبِيدِ } [آية: 51]، يقول: ليس يعذبهم على غير ذنب.
ثم نعتهم، فقال: { كَدَأْبِ آلِ فِرْعَوْنَ } ، يقول: كأشباه آل فرعون فى التكذيب والجحود، { وَ } كأشباه { وَٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ } ، أي من قبل فرعون وقومه من الأمم الخالية، قوم نوح، وعاد، وثمود، وإبراهيم، وقوم شعيب، { كَفَرُواْ بِآيَاتِ ٱللَّهِ } ، يعني بعذاب الله بأنه ليس بنازل بهم فى الدنيا، { فَأَخَذَهُمُ ٱللَّهُ } ، يعني فأهلكهم الله، { بِذُنُوبِهِمْ } ، يعني بالكفر والتكذيب، { إِنَّ ٱللَّهَ قَوِيٌّ } في أمره حين عذبهم، { شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ } [آية: 52] إذا عاقب.
{ ذٰلِكَ } العذاب { بِأَنَّ ٱللَّهَ لَمْ يَكُ مُغَيِّراً نِّعْمَةً أَنْعَمَهَا عَلَىٰ قَوْمٍ } على أهل مكة، أطعمهم من جوع، وآمنهم من خوف، ثم بعث فيهم محمداً رسوله صلى الله عليه وسلم، فهذه النعمة التى غيروها، فلم يعرفوا ربها، فغير الله ما بهم من النعم، فذلك قوله: { حَتَّىٰ يُغَيِّرُواْ مَا بِأَنْفُسِهِمْ وَأَنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ } [آية: 53].
ثم قال: { كَدَأْبِ } ، يعنى كأشباه { آلِ فِرْعَوْنَ } وقومه فى الهلاك ببدر، { وَٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ } ، يعني الذين قبل آل فرعون من الأمم الخالية، { كَذَّبُواْ بآيَاتِ رَبِّهِمْ } ، يعني بعذاب ربهم فى الدنيا بأنه غير نازل بهم، { فَأَهْلَكْنَاهُمْ بِذُنُوبِهِمْ } ، يقول: فعذبناهم بذنوبهم فى الدنيا وبكفرهم وبتكذيبهم، { وَأَغْرَقْنَآ آلَ فِرْعَونَ وَكُلٌّ } ، يعني آل فرعون والأمم الخالية الذين كذبوا فى الدنيا، { كَانُواْ ظَالِمِينَ } [آية: 54]، يعني مشركين.
Balik ka luhur