مجمع البيان في تفسير القرآن/ الطبرسي · Al-Baqara · Ayat 218
مجمع البيان في تفسير القرآن/ الطبرسي
(ت 548 هـ)
(ت 548 هـ)
"رَبِّ لَا تَذَرۡنِي فَرۡدٗا وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلۡوَٰرِثِينَ٨٩ ". [الْأَنْبِيَاءُ - 89].
Duh Gusti abdi, ulah ngantepkeun abdi nyorangan, sareng Gusti anu pangsaéna di antara para ahli waris. [Al-Anbiya 89].
اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ، وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلاً وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ.
اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا ، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَتۡمِمۡ لَنَا نُورَنَا وَٱغۡفِرۡ لَنَآۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ.
اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا ، وَكَرِّهِ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ ، وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاشِدِينَ.
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ.
Ya Allah, tunjukkeun ka kami anu leres minangka bebeneran sareng pasihan kami kamampuan nuturkeunana. Tunjukkeun ka kami anu batil minangka kabatilan sareng pasihan kami kamampuan ngajauhanana.
Ya Allah, pasihan takwa ka jiwa abdi sareng sucikeun éta. Gusti Nu Pangsaéna nyucikeunana, Gusti pangreksa sareng pangurusna.
Ya Allah, Gusti kami, sampurnakeun cahaya kami sareng hapunten kami. Saleresna Gusti Maha Kawasa kana sagala hal.
Ya Allah, jantenkeun iman dipikacinta ku kami sareng hias éta dina manah kami. Jantenkeun kufur, kalakuan fasik, sareng maksiat henteu dipikaresep ku kami, sareng jantenkeun kami kalebet jalma-jalma anu meunang pituduh.
Ya Allah, Nu Ngabalikkeun manah, arahkeun manah kami pikeun taat ka Gusti.
Zikir sapopoe, tanpa internét. Gratis.
Android · iPhone · iPad
النزول: نزلت الآية في قصة عبد الله بن جحش وأصحابه لما قاتلوا في رجب وقتل واقد السهمي ابن الخضرمي فظن قوم أنهم إن سلموا من الإثم فليس لـهم أجر فأنزل الله الآية فيهم بالوعد.
المعنى: { إن الذين آمنوا } أي صدّقوا الله ورسولـه: { والذين هاجروا } أي قطعوا عشائرهم وفارقوا منازلـهم وتركوا أموالـهم: { وجاهدوا في سبيل الله } أي قابلوا الكفار في طاعة الله التي هي سبيلـه المشروعة لعباده وإنما جمع بين هذه الأشياء لبيان فضلـها والترغيب فيها لا لأن الثواب لا يستحق على واحد منها على الانفراد.
{ أولئك يرجون رحمة الله } أي يأملون نعمة الله في الدنيا والعقبى وهي النصرة في الدنيا والمثوبة في العقبى: { والله غفور } يغفر ذنوبهم: { رحيم } يرحمهم وإنما ذكر لفظ الرجاء للمؤمنين وإن كانوا يستحقون الثواب قطعاً وبقينا لأنهم لا يدرون ما يكون منهم في المستقبل الإقامة على طاعة الله أو الانقلاب عنها إلى معصية الله ووجه آخر وهو الصحيح وهو أن يرجو رحمة الله في غفران معاصيهم التي لم يتفق لـهم التوبة منها واخترموا دونها فهُم يرجون أن يسقط الله عقابهما عنهم تفضلاً فأما الوجه الأول فإنما يصح على مذهب من يُجوّز أن يكفر المؤمن بعد إيمانه أو يفعل في المستقبل كبيرة تحبط ثواب إيمانه وهذا لا يصح على مذهبنا في الموافاة وقال الحسن: أراد به إيجاب الرجاء والطمع على المومنين لأن رجاء رحمة الله من أركان الدين واليأس من رحمته كفر كما قال:{ ولا ييأس من روح الله } [يوسف: 87] الآية والأمن من عذابه خسران كما قال:{ ولا يأمن مكر الله إلا القوم الخاسرون } [الأعراف: 99] فمن الواجب على المؤمن أن لا ييأس من رحمته وأن لا يأمن من عقوبته ويؤيّده قولـه تعالى:{ يحذر الآخرة ويرجوا رحمة ربه } [الزمر: 9] وقولـه:{ يدعون ربهم خوفاً وطمعاً } [السجدة: 16] وليس في الآية دلالة على أن من مات مُصرّاً على كبيرة لا يرجو رحمة الله لأمرين أحدهما: أن الدليل المفهوم غير صحيح عند أكثر المحصلين والآخر: إنه قد يجتمع عندنا الإيمان والـهجرة والجهاد مع ارتكاب الكبيرة ولا يخرج من هذه صورته عن تناول الآية لـه.
النظم: وجه اتصال هذه الآية بما قبلـها أنه لما ذكر في الأولى العذاب ذكر بعدها الثواب ليكون العبد بين الخوف والرجاء إذ ذاك أحق بتدبير الحكماء وأوكد في الاستدعاء.