مجمع البيان في تفسير القرآن/ الطبرسي · An-Nisaa · Ayat 70
مجمع البيان في تفسير القرآن/ الطبرسي
(ت 548 هـ)
(ت 548 هـ)
"رَّبِّ ٱغۡفِرۡ لِي وَلِوَٰلِدَيَّ وَلِمَن دَخَلَ بَيۡتِيَ مُؤۡمِنٗا وَلِلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِۖ وَلَا تَزِدِ ٱلظَّٰلِمِينَ إِلَّا تَبَارَۢا٢٨". [نُوحٍ - 28].
"رَبِّ إِنِّيٓ أَعُوذُ بِكَ أَنۡ أَسۡـَٔلَكَ مَا لَيۡسَ لِي بِهِۦ عِلۡمٞۖ وَإِلَّا تَغۡفِرۡ لِي وَتَرۡحَمۡنِيٓ أَكُن مِّنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ٤٧". [هُودٍ - 47].
"رَّبِّ أَنزِلۡنِي مُنزَلٗا مُّبَارَكٗا وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلۡمُنزِلِينَ٢٩". [الْمُؤْمِنُونَ - 29].
Gusti abdi, hampura abdi, kadua sepuh abdi, saha waé anu lebet ka bumi abdi dina kaayaan mukmin, sareng lalaki-lalaki mukmin sareng awéwé-awéwé mukmin. Ulah tambahkeun ka jalma-jalma zalim salian ti kabinasaan. [Nuh - 28].
Gusti abdi, saéstuna abdi nyuhunkeun panangtayungan ka Anjeun tina naroskeun ka Anjeun hal anu abdi henteu gaduh élmu ngeunaanana. Upami Anjeun henteu ngahampura sareng maparin rahmat ka abdi, abdi bakal kalebet jalma-jalma anu rugi. [Hud - 47].
Gusti abdi, tempatkeun abdi di tempat anu diberkahan, sareng Anjeun anu pangsaéna dina maparin tempat. [Al-Mu’minun - 29].
"رَبِّ ٱشۡرَحۡ لِي صَدۡرِي٢٥ وَيَسِّرۡ لِيٓ أَمۡرِي٢٦ وَٱحۡلُلۡ عُقۡدَةٗ مِّن لِّسَانِي٢٧ يَفۡقَهُواْ قَوۡلِي٢٨ ". [طه - 25-28].
Duh Gusti abdi, lapangkeun dada abdi, gampilkeun urusan abdi, sareng leupaskeun kabeungkeutan tina létah abdi, supados aranjeunna ngartos cariosan abdi. [Taha 25–28].
Zikir sapopoe, tanpa internét. Gratis.
Android · iPhone · iPad
الإعراب: رفيقاً نصب على التمييز ولذلك لم يجمع فكأنه قال: { حسن أولئك رفيقاً } وقيل إنه لم يجمع لأَن المعنى حسن كل أحد منهم رفيقاً كقولـه سبحانه: { ثم نخرجكم طفلاً } وقال الشاعر: ( نَصَبْنَ الْهَوى ثُمَّ ارْتَمَيْنَ قُلُوبَنا ) ( بِأَعْيُــنِ أَعْداءٍ وَهُنَّ صَديقُ ) وقيل إنه نصب على الحال فإنه قد يدخل مِنْ في مثله فإذا أسقطت مِنْ فالحال هو الاختيار لأَنه من الصفات الداخلة في أسماء الأَجناس ويكون للتوحيد لما دخله مِنْ بمعنى حسن كل واحد منهم مرافقاً ونظيره لله درّه فارساً أي في حال الفروسية.
النزول: قيل: " نزلت في ثوبان مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم وكان شديد الحب لرسول الله صلى الله عليه وسلم قليل الصبر عنه فأتاه ذات يوم وقد تغيَّر لونه، ونحل جسمه فقال صلى الله عليه وسلم: " يا ثوبان ما غيَّر لونك " فقال: يا رسول الله ما بي من مرض ولا وجع غير أني إذا لم أرك اشتقت إليك حتى ألقاك ثم ذكرت الآخرة فأخاف أني لا أراك هناك، لأَني عرفت أنك ترفع مع النبيين، وإني إن أدخلت الجنة كنت في منزلة أدنى من منزلتك وإن لم أدخل الجنة فذاك حتى لا أراك أبداً فنزلت الآية ثم قال صلى الله عليه وسلم: " والذى نفسي بيده لا يؤمننَّ عبد حتى أكون أحب إليه من نفسه وأبويه وأهله وولده والناس أجمعين " "
وقيل: إن أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم قالوا: ما ينبغي لنا أن نفارقك فإنا لا نراك إلا في الدنيا وأما في الآخرة فإنك ترفع فوقنا بفضلك فلا نراك فنزلت الآية عن قتادة ومسروق بن الأَجدع.
المعنى: ثم بيَّن سبحانه حال المطيعين فقال { ومن يطع الله } بالانقياد لأَمره ونهيه { والرسول } باتباع شريعته والرضى بحكمه { فأولئك مع الذين أنعم الله عليهم } في الجنة ثم بيَّن النعم عليهم فقال { من النبيين والصديقين } يريد أنه يستمتع برؤية النبيين والصديقين وزيارتهم والحضور معهم فلا ينبغي أن يتوهم من أجل أنهم في أعلى عليين أنه لا يراهم وقيل في معنى الصديق أنه المصدق بكل ما أمر الله به وبأنبيائه لا يدخله في ذلك شك، ويؤيده قولـه{ والذين آمنوا بالله ورسوله أولئك هم الصديقون } [الحديد: 19] { والشهداء } يعني: المقتولين في الجهاد وإنما سمي الشهيد شهيداً لقيامه بشهادة الحق على جهة الإِخلاص وإقراره به ودعائه إليه حتى قتل. وقيل: إنما سمي شهيداً لأَنه من شهداء الآخرة على الناس. وإنما يستشهدهم الله بفضلهم وشرفهم فهم عدول الآخرة عن الجبائي. وقال الشيخ أبو جعفر (رض): هذا لا يصح على مذهبه فعنده لا يجوز أن يدخل الجنة إلا من هو عدل والله سبحانه وتقدس وعَدَ من يطيعه بأنه يحشره مع هؤلاء، وينبغي أن يكون الموعود له غير الموعود بالكون معه إلا فيصير التقدير أنهم مع نفوسهم.
{ والصالحين } معناه صلحاء المؤمنين الذين لم تبلغ درجتهم درجة النبيين والصديقين والشهداء والصالح الفاعل للصلاح الملازم له، المتمسك به. ويقال: هو الذي صلحت حاله، واستقامت طريقته، والمصلح الفاعل لما فيه إصلاح، ولذلك يجوز المصلح في صفات الله تعالى، ولا يجوز الصالح وإنما يقال: رجل صالح أو مصلح لأَنه يصلح نفسه وعمله { وحسن أولئك رفيقاً } معناه من يكون هؤلاء رفقاء له فاحْسِنْ بهم من رفيق أو فما أحسنهم من رفيق، وقد مَرّ معناه وإعرابه وروى أبو بصير عن أبي عبد الله (ع) أنه قال يا أبا محمد لقد ذكركم الله في كتابه ثم تلا هذه الآية، وقال: فالنبي رسول الله صلى الله عليه وسلم ونحن الصديقون والشهداء، وأنتم الصالحون، فتسموا بالصلاح كما سماكم الله تعالى: ذلك إشارة إلى أن الكون مع النبيين والصديقين { الفضل من الله } تفضَّل به على من أطاعه { وكفى بالله عليماً } بالعصاة والمطيعين والمنافقين والمخلصين ومن يصلح لمرافقة هؤلاء ومن لا يصلح لأَنه يعلم خائنة الأَعين، وقيل: معناه حسبك به علماً بكيفية جزاء المطيعين على حقّه وتوفير الحظِّ فيه.