مجمع البيان في تفسير القرآن/ الطبرسي · Ad-Dukhaan · Ayat 13
مجمع البيان في تفسير القرآن/ الطبرسي
(ت 548 هـ)
(ت 548 هـ)
"إِنِّي تَوَكَّلۡتُ عَلَى ٱللَّهِ رَبِّي وَرَبِّكُمۚ مَّا مِن دَآبَّةٍ إِلَّا هُوَ ءَاخِذُۢ بِنَاصِيَتِهَآۚ إِنَّ رَبِّي عَلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ٥٦". [هُودٍ - 56].
Saéstuna abdi tawakal ka Allah, Gusti abdi sareng Gusti anjeun sadaya. Teu aya hiji mahluk anu gerak iwal Anjeunna nyekel ubun-ubunna. Saéstuna Gusti abdi aya dina jalan anu lempeng. [Hud - 56].
اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ، وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلاً وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ.
اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا ، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَتۡمِمۡ لَنَا نُورَنَا وَٱغۡفِرۡ لَنَآۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ.
اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا ، وَكَرِّهِ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ ، وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاشِدِينَ.
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ.
Ya Allah, tunjukkeun ka kami anu leres minangka bebeneran sareng pasihan kami kamampuan nuturkeunana. Tunjukkeun ka kami anu batil minangka kabatilan sareng pasihan kami kamampuan ngajauhanana.
Ya Allah, pasihan takwa ka jiwa abdi sareng sucikeun éta. Gusti Nu Pangsaéna nyucikeunana, Gusti pangreksa sareng pangurusna.
Ya Allah, Gusti kami, sampurnakeun cahaya kami sareng hapunten kami. Saleresna Gusti Maha Kawasa kana sagala hal.
Ya Allah, jantenkeun iman dipikacinta ku kami sareng hias éta dina manah kami. Jantenkeun kufur, kalakuan fasik, sareng maksiat henteu dipikaresep ku kami, sareng jantenkeun kami kalebet jalma-jalma anu meunang pituduh.
Ya Allah, Nu Ngabalikkeun manah, arahkeun manah kami pikeun taat ka Gusti.
"رَبَّنَآ ءَاتِنَا فِي ٱلدُّنۡيَا حَسَنَةٗ وَفِي ٱلۡأٓخِرَةِ حَسَنَةٗ وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ٢٠١ ". [الْبَقَرَةُ - 201].
Duh Gusti kami, pasihan kami kahadéan di dunya sareng kahadéan di akhirat, sareng lindungan kami tina siksa naraka. [Al-Baqarah 201].
Zikir sapopoe, tanpa internét. Gratis.
Android · iPhone · iPad
المعنى: ثمّ لما أخبر سبحانه أنّ الدخان يغشى الناس عذاباً لهم وأنهم قالوا ويقولون على ما فيه من الخلاف هذا عذاب أليم حكى عنهم أيضاً قولهم { ربّنا اكشف عنّا العذاب إنّا مؤمنون } بمحمد صلى الله عليه وسلم والقرآن قال سبحانه { أنّى لهم الذكرى } أي من أين لهم التذكّر والاتّعاظ وكيف يتذكّرون ويتّعظون { وقد جآءهم رسول مبين } أي وحالهم أنّهم قد جاءهم رسول ظاهر الصدق والدلالة.
{ ثم تولّوا عنه } أي أعرضوا عنه ولم يقبلوا قوله { وقالوا معلّم مجنون } أي هو معلِّم يعلّمه بشر مجنون بادّعاء النبوة.
ثمّ قال سبحانه { إنّا كاشفو العذاب } أي عذاب الجوع والدخان { قليلاً } أي زماناً قليلاً يسيراً إلى يوم بدر عن مقاتل { إنّكم عائدون } في كفركم وتكذيبكم فلمّا كشف الله سبحانه ذلك عنهم بدعاء النبي صلى الله عليه وسلم واستسقائه لهم عادوا إلى تكذيبه هذا على تأويل من قال إنّ ذلك الدخان كان وقت النبي صلى الله عليه وسلم فأمّا على القول الآخر فمعناه إنّكم عائدون إلى العذاب الأكبر وهو عذاب جهنّم والقليل مدّة ما بين العذابين.
{ يوم نبطش البطشة الكبرى } أي واذكر لهم ذلك اليوم يعني يوم بدر على القول الأوّل قالوا لمّا كشف عنهم الجوع عادوا إلى التكذيب فانتقم الله منهم يوم بدر وعلى القول الآخر البطشة الكبرى تكون يوم القيامة والبطش هو الأخذ بشدّة وقع الألم { إنّا منتقمون } منهم ذلك اليوم.
ثم قال سبحانه { ولقد فتنّا قبلهم } أقسم سبحانه أنّه فتن قبل كفّار قوم النبي { قوم فرعون } أي اختبرهم وشدّد عليهم التكليف لأنّ الفتنة شدّة التعبد وأصلها الإحراق بالنار لخلاص الذهب من الغشّ. وقيل: إنّ الفتنة معاملة المختبر ليجازى بما يظهر دون ما يعلم مما لا يظهر { وجاءهم رسول كريم } أي كريم الأخلاق والأفعال بالتجاوز والصفح والدعاء إلى الصلاح والرشد. وقيل: كريم عند الله بما استحقّ بطاعته من الإكرام والإعظام. وقيل: كريم شريف في قومه من بني إسرائيل.
{ أن أدّوا إليّ عبادَ الله } هذا من قول موسى (ع) لفرعون وقومه والمعنى أطلقوا بني إسرائيل من العذاب والتسخير فإنّهم أحرار فهو كقوله{ فأرسل معي بني إسرائيل } [الأعراف: 105] فيكون عباد الله مفعول أدّوا وقال الفراء معناه أدّوا إليّ ما أمركم به يا عباد الله { إنّي لكم رسول أمين } على ما أؤدّيه وأدعوكم إليه.
{ وأن لا تعلوا على الله } أي لا تتجبّروا على الله بترك طاعته عن الحسن. وقيل: لا تتكبّروا على أولياء الله بالبغي عليهم وقيل: لا تبغوا عليه بكفران نعمه وافتراء الكذب عليه عن ابن عباس وقتادة { إني آتيكم بسلطان مبين } أي بحجّة واضحة يظهر الحقّ معها.
وقيل: بمعجز ظاهر يبيّن صحّة نبوّتي وصدق مقالتي.
فلمّا قال ذلك توعّدوه بالقتل والرجم فقال { وإنّي عذت بربّي وربّكم } أي لذت بمالكي ومالككم والتجأت إليه { أن ترجمون } أي من أن ترموني بالحجارة عن قتادة. وقيل: إنّ الرجم بالذي استعاذ منه موسى هو الشتم كقولهم هو ساحر كذّاب ونحوه عن ابن عباس وأبي صالح { وإن لم تؤمنوا لي فاعتزلون } أي إن لم تصدّقوني فاتركوني لا معي ولا عليّ. وقيل: معناه فاعتزلوا أذاي عن ابن عباس.