لطائف الإشارات / القشيري · Yusuf · Ayat 3

لطائف الإشارات / القشيري

(ت 465 هـ)

Surah
Yusuf
Ayat
3 / 111
Basa buku
Arab
نَحۡنُ نَقُصُّ عَلَيۡكَ أَحۡسَنَ ٱلۡقَصَصِ بِمَآ أَوۡحَيۡنَآ إِلَيۡكَ هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانَ وَإِن كُنتَ مِن قَبۡلِهِۦ لَمِنَ ٱلۡغَٰفِلِينَ
We do relate unto thee the most beautiful of stories, in that We reveal to thee this (portion of the) Qur'an: before this, thou too was among those who knew it not.
nahnu naqussu ‘alayka ’ahsana alqasasi bimaa ’awhaynaa ’ilayka haazaa alqur’aana wa’in kunta min qablihi lamina alghaafiliina
قوله جلّ ذكره: { نَحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ أَحْسَنَ ٱلْقَصَصِ بِمَآ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ هَـٰذَا ٱلْقُرْآنَ }.
{ أَحْسَنَ ٱلْقَصَصِ }: لخلوِّه عن الأمر والنهي الذي سماعه يوجب اشتغال القلب بما هو يعرِّض لوقوع التقصير.
{ أَحْسَنَ ٱلْقَصَصِ }: ففيه ذكر الأحباب.
{ أَحْسَنَ ٱلْقَصَصِ }: لأن فيه عفوَ يوسف عن جناياتِ إخوته.
{ أَحْسَنَ ٱلْقَصَصِ }: لما فيه من ذِكْرِ تَرْكِ يوسف لامرأة العزيز وإعراضه عنها عندما راودته عن نفسه.
{ أَحْسَنَ ٱلْقَصَصِ }: بالإضافة إلى ما سألوه أن يقص عليهم من أحوال الناس.
{ أَحْسَنَ ٱلْقَصَصِ }: لأنه غير مخلوق.
ويقال لمَّا أخبره الله - سبحانه - أن هذه القصةَ أحسنُ القصص وجد رسولُ الله - صلى الله عليه وسلم - لنفسه مزايا وزوائد لتخصيصه؛ فَعَلِمَ أن الله تعالى لم يُرَقِّ أحداً إلى مثل ما رقاه.
قوله جلّ ذكره: { وَإِن كُنتَ مِن قَبْلِهِ لَمِنَ ٱلْغَافِلِينَ }.
أي الذاهبين عن فهم هذه القصة. أي ما كنتَ إلا من جملة الغافلين عنها قبل أن أوحينا إليك بها، إي إنك لم تَصِلْ إلى معرفتها بكدَّك وجهدك، ولا بطلبك وجِدِّك.. بل هذه مواهبُ لا مكاسب؛ فبعطائِنا وَجَدْتَها لا بعنائك، وبِتَفَضُّلِنَا لا بتعلُّمِكَ، وبِتَلَطُّفِنا لا بتكلٌّفِك، وبنا لا بك.
Balik ka luhur