لطائف الإشارات / القشيري · Maryam · Ayat 4

لطائف الإشارات / القشيري

(ت 465 هـ)

Surah
Maryam
Ayat
4 / 98
Basa buku
Arab
قَالَ رَبِّ إِنِّي وَهَنَ ٱلۡعَظۡمُ مِنِّي وَٱشۡتَعَلَ ٱلرَّأۡسُ شَيۡبٗا وَلَمۡ أَكُنۢ بِدُعَآئِكَ رَبِّ شَقِيّٗا
Praying: "O my Lord! infirm indeed are my bones, and the hair of my head doth glisten with grey: but never am I unblest, O my Lord, in my prayer to Thee!
qaala rabbi ’innii wahana al‘azmu minnii wasyta‘ala arra’su syayban walam ’akun bidu‘aa’ika rabbi syaqiyyan
قوله جل ذكره: { قَالَ رَبِّ إِنَّي وَهَنَ ٱلْعَظْمُ مِنِّي وَٱشْتَعَلَ ٱلرَّأْسُ شَيْباً }.
أي لَقِيتُ بضعفي عن خدمتك ما لا أحِبُّه؛ فطعنتُ في السنِّ، ولا قوةَ بعد المشيب؛ فهَبْ لي ولداً ينوب عني في عبادتك.
قوله جل ذكره: { وَلَمْ أَكُنْ بِدُعَآئِكَ رَبِّ شَقِيّاً }.
أي إني أسألك واثقاً بإجابتك؛ لعلمي بأني لا أشْقَى بدعائِك فإنَّك تحِبُّ أن تُسأل.
ويقال إنك عوَّدتني إجابة الدعاء، ولم ترُدَّني في سالف أيامي إذا دعوْتُك.
Balik ka luhur