لطائف الإشارات / القشيري · Al-Baqara · Ayat 261

لطائف الإشارات / القشيري

(ت 465 هـ)

Surah
Al-Baqara
Ayat
261 / 286
Basa buku
Arab
مَّثَلُ ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمۡوَٰلَهُمۡ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ كَمَثَلِ حَبَّةٍ أَنۢبَتَتۡ سَبۡعَ سَنَابِلَ فِي كُلِّ سُنۢبُلَةٖ مِّاْئَةُ حَبَّةٖۗ وَٱللَّهُ يُضَٰعِفُ لِمَن يَشَآءُۚ وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٌ
The parable of those who spend their substance in the way of Allah is that of a grain of corn: it groweth seven ears, and each ear Hath a hundred grains. Allah giveth manifold increase to whom He pleaseth: And Allah careth for all and He knoweth all things.
masalu allaziina yunfiquuna ’amwaalahum fii sabiili allaahi kamasali habbatin ’ambatat sab‘a sanaabila fii kulli sumbulatin mi’atu habbatin wallaahu yudaa‘ifu liman yasyaa’u wallaahu waasi‘un ‘aliimun
فالخَلَفُ لهم الجنة، والذين ينفقون أرواحهم في سبيل الله فالخَلَفُ عنهم الحقُّ سبحانه، وشتان بين خلف من أنفق ماله فوجد مثوبته، ومَنْ أنفق حاله فوجد قربته؛ فإنفاق المال في سبيله بالصدقة، وإنفاق الأحوال في سبيله بملازمة الصدق، وبنفي كل حظ ونصيب، فترضى لجريان حكمه عليك من غير تعبيس القلب، قال قائلهم: ( أُريد وصاله ويريد هجري ) ( فأتركُ ما أريد لما يريد ) والإنفاق على ضربين: إنفاق العابدين وإنفاق الواجدين. أمَّا العابدون فإذا أنفقوا حَبَّةً ضاعَفَ لهم سبعين إلى ما ليس فيه حساب، وأما الواجدون فكما قيل: ( فلا حَسَنٌ نأتي به يقبلونه ) ( ولا إن أسأنا كان عندهم محو )
Balik ka luhur