لطائف الإشارات / القشيري · Al-Ghaafir · Ayat 64

لطائف الإشارات / القشيري

(ت 465 هـ)

Surah
Al-Ghaafir
Ayat
64 / 85
Basa buku
Arab
ٱللَّهُ ٱلَّذِي جَعَلَ لَكُمُ ٱلۡأَرۡضَ قَرَارٗا وَٱلسَّمَآءَ بِنَآءٗ وَصَوَّرَكُمۡ فَأَحۡسَنَ صُوَرَكُمۡ وَرَزَقَكُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَٰتِۚ ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمۡۖ فَتَبَارَكَ ٱللَّهُ رَبُّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
It is Allah Who has made for you the earth as a resting place, and the sky as a canopy, and has given you shape- and made your shapes beautiful,- and has provided for you Sustenance, of things pure and good;- such is Allah your Lord. So Glory to Allah, the Lord of the Worlds!
allaahu allazii ja‘ala lakumu al’arda qaraaran wassamaa’a binaa’an wasawwarakum fa’ahsana suwarakum warazaqakum mina attayyibaati zaalikumu allaahu rabbukum fatabaaraka allaahu rabbu al‘aalamiina
قوله جلّ ذكره: { ٱللَّهُ ٱلَّذِي جَعَـلَ لَكُـمُ ٱلأَرْضَ قَـرَاراً وَٱلسَّمَآءَ بِنَـآءً وَصَوَّرَكُـمْ فَأَحْسَنَ صُوَرَكُـمْ }.
{ وَصَوَّرَكُـمْ فَأَحْسَنَ صُوَرَكُـمْ }: خَلقَ العرشَ والكرسيّ والسماوات والأرضين وجميعَ المخلوقاتِ ولم يقُلْ هذا الخطاب، وإنما قال لنا: { وَصَوَّرَكُـمْ فَأَحْسَنَ صُوَرَكُـمْ } وليس الحَسَنُ ما يستحسنه الناسُ بل الحَسنُ ما يستحسنه الحبيبُ: ( ما حطك الواشون عن رتبةٍ ) ( عندي ولا ضَرَّك مُعتابُ ) ( كانهم أَثْنَوْا - ولم يعلموا - ) ( عليكَ عندي بالذي عابوا ) لم يَقُلْ للشموس في علائها، ولا للأقمار في ضيائها: { وَصَوَّرَكُـمْ فَأَحْسَنَ صُوَرَكُـمْ }.
ولما انتهى إلينا قال ذلك، وقال:{ لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلإِنسَانَ فِيۤ أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ } [التين: 4].
ويقال إن الواشين قَبَّحوا صورتكم عندنا، بل الملائكةُ كتبوا في صحائفكم قبيحَ ما ارتكبتم.. ومولاكم أحسن صوركم، بأن محا من ديوانكم الزّلاّت، وأثبت بدلاً منها الحسنات، قال تعالى:{ يَمْحُواْ ٱللَّهُ مَا يَشَآءُ وَيُثْبِتُ } [الرعد: 39]، وقال:{ فَأُوْلَـٰئِكَ يُبَدِّلُ ٱللَّهُ سَيِّئَاتِهِمْ حَسَنَاتٍ } [الفرقان: 70].
قوله جل ذكره: { وَرَزَقَكُـمْ مِّنَ ٱلطَّيِّبَاتِ }.
ليس الطيبُ ما تستطيبه النفْسُ إنما الطيب ما يستطيبُه القلبُ، فالخبزُ القفار أطيب للفقير الشاكر من الحلواء للغنيِّ المتَسَخِّط.
ورِزْقُ النفوسِ الطعامُ والشرابُ، ورزقُ القلوبِ لذاذات الطاعات.
Balik ka luhur