لطائف الإشارات / القشيري · Al-Munaafiqoon · Ayat 9

لطائف الإشارات / القشيري

(ت 465 هـ)

Surah
Al-Munaafiqoon
Ayat
9 / 11
Basa buku
Arab
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تُلۡهِكُمۡ أَمۡوَٰلُكُمۡ وَلَآ أَوۡلَٰدُكُمۡ عَن ذِكۡرِ ٱللَّهِۚ وَمَن يَفۡعَلۡ ذَٰلِكَ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡخَٰسِرُونَ
O ye who believe! Let not your riches or your children divert you from the remembrance of Allah. If any act thus, the loss is their own.
yaa ’ayyuhaa allaziina ’aamanuu laa tulhikum ’amwaalukum walaa ’awlaadukum ‘an zikri allaahi waman yaf‘al zaalika fa’ulaa’ika humu alkhaasiruuna
لا تُضَيِّعوا أمورَ دينكم بسبب أموالكم وأولادكم بل آثروا حقَّ الله، واشْتَغِلوا به يَكْفِكُم أمور دنياكم وأولادكم؛ فإذا كُنْتَ لله كان اللَّهُ لك.
ويقال: حقُّ الله مما ألزمكَ القيامَ به، وحقُّك ضمن لك القيام به؛ فاشتغِلْ بما كُلِّفْتَ لا بما كُفِيت.
Balik ka luhur