لطائف الإشارات / القشيري · Al-A'raaf · Ayat 116

لطائف الإشارات / القشيري

(ت 465 هـ)

Surah
Al-A'raaf
Ayat
116 / 206
Basa buku
Arab
قَالَ أَلۡقُواْۖ فَلَمَّآ أَلۡقَوۡاْ سَحَرُوٓاْ أَعۡيُنَ ٱلنَّاسِ وَٱسۡتَرۡهَبُوهُمۡ وَجَآءُو بِسِحۡرٍ عَظِيمٖ
Said Moses: "Throw ye (first)." So when they threw, they bewitched the eyes of the people, and struck terror into them: for they showed a great (feat of) magic.
qaala ’alquu falammaa ’alqaw saharuu ’a‘yuna annaasi wastarhabuuhum wajaa’uu bisihrin ‘aziimin
ظنوا أنهم يَغلِبُون بما يسحرون، ولم يعلموا أن تأثير القدرة فيهم أغلب من تأثير سحرهم، وأنه لا يرد عنهم ما زَوَّرُوه في أنفسهم من فنون مكرهم فكادوا وكِيدَ لهم، فهو كما قيل: ( ورماني بأسهم صائباتٍ ) ( وتعمدته بسهم فظاشا ) فَبَيْنَاهم في توهِّم أنَّ الغلبة لهم فُتِحَ عليهم - من مكامن القدرة - جيشٌ، فوجدوا أنفسهم - في فتح القدرة - مقهورين بسيف المشيئة.
Balik ka luhur