عرائس البيان في حقائق القرآن/ البقلي · An-Nisaa · Ayat 135

عرائس البيان في حقائق القرآن/ البقلي

(ت 606 هـ)

Surah
An-Nisaa
Ayat
135 / 176
Basa buku
Arab
۞يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ كُونُواْ قَوَّٰمِينَ بِٱلۡقِسۡطِ شُهَدَآءَ لِلَّهِ وَلَوۡ عَلَىٰٓ أَنفُسِكُمۡ أَوِ ٱلۡوَٰلِدَيۡنِ وَٱلۡأَقۡرَبِينَۚ إِن يَكُنۡ غَنِيًّا أَوۡ فَقِيرٗا فَٱللَّهُ أَوۡلَىٰ بِهِمَاۖ فَلَا تَتَّبِعُواْ ٱلۡهَوَىٰٓ أَن تَعۡدِلُواْۚ وَإِن تَلۡوُۥٓاْ أَوۡ تُعۡرِضُواْ فَإِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِمَا تَعۡمَلُونَ خَبِيرٗا
O ye who believe! stand out firmly for justice, as witnesses to Allah, even as against yourselves, or your parents, or your kin, and whether it be (against) rich or poor: for Allah can best protect both. Follow not the lusts (of your hearts), lest ye swerve, and if ye distort (justice) or decline to do justice, verily Allah is well- acquainted with all that ye do.
yaa ’ayyuhaa allaziina ’aamanuu kuunuu qawwaamiina bilqisti syuhadaa’a lillaahi walaw ‘alaa ’anfusikum ’awi alwaalidayni wal’aqrabiina ’in yakun ghaniyyan ’aw faqiiran fallaahu ’awlaa bihimaa falaa tattabi‘uu alhawaa ’an ta‘diluu wa’in talwuu ’aw tu‘riduu fa’inna allaaha kaana bimaa ta‘maluuna khabiiran
قوله تعالى { يَا أَيُّهَا ٱلَّذِينَ آمَنُواْ كُونُواْ قَوَّامِينَ بِٱلْقِسْطِ شُهَدَآءَ } امر سبحانه العباد بالانصاف والقسط والعدل فى الشهادة عند وقوع الحكم حين يميل النفس الى غير الله اى راقبوني فى امرى ولا تراقبوا غيرى فان الشاهد العادل اذا كان مراقبا لى يرى شهودى على كل ذرة فيفرغ بى شهادته من شهودى قال الجنيد لن يصل الى قلبك روح التوحيد وله عندك حق لم تقضه أو لم تؤده.
Balik ka luhur