وَأَنذِرِ ٱلنَّاسَ يَوۡمَ يَأۡتِيهِمُ ٱلۡعَذَابُ فَيَقُولُ ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ رَبَّنَآ أَخِّرۡنَآ إِلَىٰٓ أَجَلٖ قَرِيبٖ نُّجِبۡ دَعۡوَتَكَ وَنَتَّبِعِ ٱلرُّسُلَۗ أَوَلَمۡ تَكُونُوٓاْ أَقۡسَمۡتُم مِّن قَبۡلُ مَا لَكُم مِّن زَوَالٖ ٤٤
So warn mankind of the Day when the Wrath will reach them: then will the wrong-doers say: "Our Lord! respite us (if only) for a short term: we will answer Thy call, and follow the apostles!" "What! were ye not wont to swear aforetime that ye should suffer no decline?
wa’anziri annaasa yawma ya’tiihimu al‘azaabu fayaquulu allaziina zalamuu rabbanaa ’akhkhirnaa ’ilaa ’ajalin qariibin nujib da‘wataka wanattabi‘i arrusula ’awalam takuunuu ’aqsamtum min qablu maa lakum min zawaalin
{ ربّ اجْعَلني مُقِيم } صلاة الشهود { ومن ذريتي } كلاً منهم مقيم صلاة تخصه { ربنا وتقبل دُعَاءِ } أي: طلبي للفناء التامّ فيك { ربنا اغْفر لي } بنور ذاتك ذنب وجودي فلا أحتجب بالطغيان { ولوالديّ } ولما يتسبب لوجودي من القوابل والفواعل فلا أرى غيرك ولا ألتفت إلى سواك فأبتلى بزيغ البصر، ولمُؤمِني القوى الروحانية { يوم يَقُوم } حساب الهيئات الروحانية النورانية والنفسانية الظلمانية أيها أرجح.