تفسير القرآن / ابن عربي · An-Nisaa · Ayat 101

تفسير القرآن / ابن عربي

(ت 638 هـ)

Surah
An-Nisaa
Ayat
101 / 176
Basa buku
Arab
وَإِذَا ضَرَبۡتُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ فَلَيۡسَ عَلَيۡكُمۡ جُنَاحٌ أَن تَقۡصُرُواْ مِنَ ٱلصَّلَوٰةِ إِنۡ خِفۡتُمۡ أَن يَفۡتِنَكُمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْۚ إِنَّ ٱلۡكَٰفِرِينَ كَانُواْ لَكُمۡ عَدُوّٗا مُّبِينٗا
When ye travel through the earth, there is no blame on you if ye shorten your prayers, for fear the Unbelievers May attack you: For the Unbelievers are unto you open enemies.
wa’izaa darabtum fii al’ardi falaysa ‘alaykum junaahun ’an taqsuruu mina assalaati ’in khiftum ’an yaftinakumu allaziina kafaruu ’inna alkaafiriina kaanuu lakum ‘aduwwan mubiinan
وإذا سافرتم في أرض الاستعداد بالطريق العلميّ لطلب اليقين { فليس عليكم جُناح أن تقصروا } أي: تنقصوا من الأعمال البدنية وأداء حقوق العبودية من الشكر والحضور، لقوله عليه الصلاة والسلام: " من أوتي حظه من اليقين فلا يبالي بما انتقص من صلاته وصومه ".
{ إن خفتم أن يَفْتنكُمْ } أي: يغويكم ويضلكم { الذينَ كَفَروا } أي: حجبوا من قوى الوهم والتخيل وشياطين الإنس الضالين المضلين لما علم من قوله صلى الله عليه وسلم: " لَفَقيه واحد أشدّ على الشيطان من ألف عابد ".
Balik ka luhur