تفسير القرآن / ابن عربي · An-Nisaa · Ayat 20

تفسير القرآن / ابن عربي

(ت 638 هـ)

Surah
An-Nisaa
Ayat
20 / 176
Basa buku
Arab
وَإِنۡ أَرَدتُّمُ ٱسۡتِبۡدَالَ زَوۡجٖ مَّكَانَ زَوۡجٖ وَءَاتَيۡتُمۡ إِحۡدَىٰهُنَّ قِنطَارٗا فَلَا تَأۡخُذُواْ مِنۡهُ شَيۡـًٔاۚ أَتَأۡخُذُونَهُۥ بُهۡتَٰنٗا وَإِثۡمٗا مُّبِينٗا
But if ye decide to take one wife in place of another, even if ye had given the latter a whole treasure for dower, Take not the least bit of it back: Would ye take it by slander and manifest wrong?
wa’in ’aradtumu istibdaala zawjin makaana zawjin wa’aataytum ’ihdaahunna qintaaran falaa ta’khuzuu minhu syay’an ’ata’khuzuunahu buhtaanan wa’isman mubiinan
{ وآتوا اليتامى } يتامى قواكم الروحانية، المنقطعين عن تربية الروح القدسيّ الذي هو أبوهم { أموالهم } أي: معلوماتهم وكمالاتهم، وربوهم بها { ولا تتبدّلوا الخبيث } من المحسوسات والخياليات والوساوس ودواعي الوهم وسائر قوى النفس التي هي أموالها { بالطيب } من أموالهم { ولا تأكلوا أمْوَالهم إلى أموالكم } أي: لا تخلطوها بها، فيشتبه الحق بالباطل وتستعملوها في تحصيل لذاتكم الحسيّة وكمالاتكم النفسية، فتنتفعوا بها في مطالبكم الخسيسة الدنيوية وتجعلوها غذاء نفوسكم { إنه كان حُوباً كبيراً } حجبة وحرماناً.
Balik ka luhur