تفسير القرآن / ابن عربي · Ash-Shura · Ayat 45

تفسير القرآن / ابن عربي

(ت 638 هـ)

Surah
Ash-Shura
Ayat
45 / 53
Basa buku
Arab
وَتَرَىٰهُمۡ يُعۡرَضُونَ عَلَيۡهَا خَٰشِعِينَ مِنَ ٱلذُّلِّ يَنظُرُونَ مِن طَرۡفٍ خَفِيّٖۗ وَقَالَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِنَّ ٱلۡخَٰسِرِينَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓاْ أَنفُسَهُمۡ وَأَهۡلِيهِمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۗ أَلَآ إِنَّ ٱلظَّٰلِمِينَ فِي عَذَابٖ مُّقِيمٖ
And thou wilt see them brought forward to the (Penalty), in a humble frame of mind because of (their) disgrace, (and) looking with a stealthy glance. And the Believers will say: "Those are indeed in loss, who have given to perdition their own selves and those belonging to them on the Day of Judgment. Behold! Truly the Wrong-doers are in a lasting Penalty!"
wataraahum yu‘raduuna ‘alayhaa khaasyi‘iina mina azzulli yanzuruuna min tarfin khafiyyin waqaala allaziina ’aamanuu ’inna alkhaasiriina allaziina khasiruu ’anfusahum wa’ahliihim yawma alqiyaamati ’alaa ’inna azzaalimiina fii ‘azaabin muqiimin
{ فإنْ يشأ الله يختم على قلبك } أي: لا يفتري على الله إلا من هو مختوم القلب مثلهم { ويمح الله الباطل } كلام مبتدأ، ومن عادة الله أن يمحو الباطل { ويحقُّ الحقّ بكَلِماته } وقضائه إن كان افتراء يمحه ويثبت نقيضه وإن كان الافتراء ما يقولون فكذلك { وما عند الله خير وأبقى } لكونه أشرف وأدوم { للذين آمنُوا } الإيمان اليقيني ولا يتوكلون إلا على ربّهم بفناء الأفعال أي الذين علمهم اليقين وعملهم التوكل بالانسلاخ عن أفعالهم.
{ والذين يجتنبون كبائر الإثم } التي هي وجوداتهم وهو أخسّ صفات نفوسهم التي تظهر بأفعالها في مقام المحو { وإذا ما غضبوا } في تلويناتهم { هم يغفرون } أي: الأخصاء بالمغفرة دون غيرهم { والذين اسْتَجابوا لربّهم } بلسان الفطرة الصافية إذا دعاهم إلى التوحيد بتجلي نور الوحدة { وأقَاموا } صلاة المشاهدة ولم يحتجبوا بآرائهم وعقولهم بل { أمرهم شورى بينهم } لعلمهم أن لله مع كل أحد شأناً وإليه نظراً وفيه سرّاً ليس لغيره ذلك الشأن والنظر والسرّ { وممّا رَزَقْناهم ينفقون } بالتكميل { والذين إذا أصَابهم البغي هم ينتصرون } بالعدالة احترازاً عن الذلَة والانظلام لكونهم في مقام الاستقامة، قائمين بالحق والعدل الذي ظله في نفوسهم.
Balik ka luhur