تفسير القرآن / ابن عربي · Al-Fath · Ayat 10

تفسير القرآن / ابن عربي

(ت 638 هـ)

Surah
Al-Fath
Ayat
10 / 29
Basa buku
Arab
إِنَّ ٱلَّذِينَ يُبَايِعُونَكَ إِنَّمَا يُبَايِعُونَ ٱللَّهَ يَدُ ٱللَّهِ فَوۡقَ أَيۡدِيهِمۡۚ فَمَن نَّكَثَ فَإِنَّمَا يَنكُثُ عَلَىٰ نَفۡسِهِۦۖ وَمَنۡ أَوۡفَىٰ بِمَا عَٰهَدَ عَلَيۡهُ ٱللَّهَ فَسَيُؤۡتِيهِ أَجۡرًا عَظِيمٗا
Verily those who plight their fealty to thee do no less than plight their fealty to Allah. the Hand of Allah is over their hands: then any one who violates his oath, does so to the harm of his own soul, and any one who fulfils what he has covenanted with Allah,- Allah will soon grant him a great Reward.
’inna allaziina yubaayi‘uunaka ’innamaa yubaayi‘uuna allaaha yadu allaahi fawqa ’aydiihim faman nakasa fa’innamaa yankusu ‘alaa nafsihi waman ’awfaa bimaa ‘aahada ‘alayhu allaaha fasayu’tiihi ’ajran ‘aziiman
{ ويعذِّب المنافقين والمنافقات } المبطلين لاستعداداتهم، المكدّرين لصفائها بأفعالهم وملكاتهم { والمُشْركين والمُشْركات } المردودين المطرودين عن جناب الحق من الأشقياء الذين لا يمكنهم موافقة المؤمنين ظاهراً لما بينهم من التضادّ الحقيقي والتباغض الذاتي الأصلي بحسب الفطرة { الظانين بالله ظنّ السوء } لمكان الشك والارتياب وظلمة نفوسهم بالاحتجاب { عليهم دائرة السوء } بالتعذيب في الدنيا بأنواع الوقائع كالقتل والإماتة والإذلال { وغضبَ الله عليهم } بالقهر والحجب { ولعنهم } بالطرد والإبعاد في الآخرة { وأعدّ لهم } أنواع العذاب { ولله جنود السماوات } كررها ليفيد تغليب الجنود الأرضية على السماوية في المنافقين والمشركين بعكس ما فعل بالمؤمنين، وبدّل عليماً بقوله: عزيز، ليفيد معنى القهر والقمع لأن العلم من باب اللطف والعزّة من باب القهر.
{ إنّ الذين يُبَايعونك } هذه المبايعة هي نتيجة العهد السابق المأخوذ ميثاقه على العباد في بدء الفطرة وإنما كانت مبايعته مبايعة الله لأن النبي قد يفنى عن وجوده ويحقق الله في ذاته وصفاته وأفعاله فكل ما صدر عنه ونسب إليه فقد صدر عن الله ونسب إليه، فمبايعته مبايعة الله تعالى، وإنما قلنا إنها نتيجة ميثاق الفطرة إذ لو لم تكن جنسية ومناسبة أصلية بينهم وبينه لما وجدت هذه البيعة لانتفاء الإلفة والمحبة المقتضية لها بانتفاء الجنسية، فهي دليل سلامة فطرتهم وبقائها على صفائها الأصلي { يد الله } الظاهرة في مظهر رسوله الذي هو اسمه الأعظم { فَوْق أيديهم } أي: قدرته البارزة في يد الرسول فوق قدرتهم البارزة في صورة أيديهم فيضرّهم عند النكث وينفعهم عند الوفاء { فمن نكث } العهد بتكدير صفاء فطرته والاحتجاب بهيئات نشأته وتغليب ظلمة صفات نفسه على نور قلبه الموجب لمخالفة العهد { فإنما ينكث على نفسه } أي: يعود ضرر نكثه عليه دون غيره لسقوطه عن الفطرة الأصلية واحتجابه في الظلمات البدنية وحرمانه على اللذات الروحانية وتعذّبه بالآلام النفسانية، وهذا هو النفاق الحقيقي { ومن أوْفى } بالمحافظة على نور فطرته { فسيؤتيه أجراً عظيماً } بأنوار تجليات الصفات ولذات المشاهدات ولهذا سميت هذه البيعة بيعة الرضوان، إذ الرضا هو فناء الإرادة في إرادته تعالى وهو كمال فناء الصفات.
Balik ka luhur