تفسير القرآن / ابن عربي · Al-Fath · Ayat 29

تفسير القرآن / ابن عربي

(ت 638 هـ)

Surah
Al-Fath
Ayat
29 / 29
Basa buku
Arab
مُّحَمَّدٞ رَّسُولُ ٱللَّهِۚ وَٱلَّذِينَ مَعَهُۥٓ أَشِدَّآءُ عَلَى ٱلۡكُفَّارِ رُحَمَآءُ بَيۡنَهُمۡۖ تَرَىٰهُمۡ رُكَّعٗا سُجَّدٗا يَبۡتَغُونَ فَضۡلٗا مِّنَ ٱللَّهِ وَرِضۡوَٰنٗاۖ سِيمَاهُمۡ فِي وُجُوهِهِم مِّنۡ أَثَرِ ٱلسُّجُودِۚ ذَٰلِكَ مَثَلُهُمۡ فِي ٱلتَّوۡرَىٰةِۚ وَمَثَلُهُمۡ فِي ٱلۡإِنجِيلِ كَزَرۡعٍ أَخۡرَجَ شَطۡـَٔهُۥ فَـَٔازَرَهُۥ فَٱسۡتَغۡلَظَ فَٱسۡتَوَىٰ عَلَىٰ سُوقِهِۦ يُعۡجِبُ ٱلزُّرَّاعَ لِيَغِيظَ بِهِمُ ٱلۡكُفَّارَۗ وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ مِنۡهُم مَّغۡفِرَةٗ وَأَجۡرًا عَظِيمَۢا
Muhammad is the apostle of Allah. and those who are with him are strong against Unbelievers, (but) compassionate amongst each other. Thou wilt see them bow and prostrate themselves (in prayer), seeking Grace from Allah and (His) Good Pleasure. On their faces are their marks, (being) the traces of their prostration. This is their similitude in the Taurat; and their similitude in the Gospel is: like a seed which sends forth its blade, then makes it strong; it then becomes thick, and it stands on its own stem, (filling) the sowers with wonder and delight. As a result, it fills the Unbelievers with rage at them. Allah has promised those among them who believe and do righteous deeds forgiveness, and a great Reward.
muhammadun rasuulu allaahi wallaziina ma‘ahu ’asyiddaa’u ‘alaa alkuffaari ruhamaa’u baynahum taraahum rukka‘an sujjadan yabtaghuuna fadlan mina allaahi waridwaanan siimaahum fii wujuuhihim min ’asari assujuudi zaalika masaluhum fii attawraati wamasaluhum fii al’injiili kazar‘in ’akhraja syat’ahu fa’aazarahu fastaghlaza fastawaa ‘alaa suuqihi yu‘jibu azzurraa‘a liyaghiiza bihimu alkuffaara wa‘ada allaahu allaziina ’aamanuu wa‘amiluu assaalihaati minhum maghfiratan wa’ajran ‘aziiman
ولتحقيق هذا الثواب لاطلاع الله تعالى على صفاء فطرتهم قال: { لَقَد رضي الله عن المُؤْمنين إذْ يُبَايعونك تحتَ الشَّجرة فعلم ما في قُلُوبهم } من الصدق والعزيمة على الوفاء بالعهد وحفظ النور المذكور { فأنزلَ السكينَةَ عليهم } بتلألؤ نور التجلي الصفاتي الذي هو نور كمالي على نور ذاتي فحصل لهم اليقين { وأثابهم } الفتح المذكور، فحصلوا على مقام الرضا ورضوا عنه بما أعطاهم من الثواب، ولو لم يسبق رضا الله عنهم لما رضوا { ومَغَانم كثيرة } من علوم الصفات والأسماء { يأخذونها وكان الله عزيزاً } حيث كانت قدرته فوق قدرتهم { حَكِيماً } حيث خبّأ في صورة هذا القهر الجليّ معنى هذا اللطف الخفي، إذ ظاهر قوله: { يد الله فوق أيديهم } قهر ووعيد حصل منه معنى قوله: { لقد رضي الله عن المؤمنين } الذي هو لطف محض.
{ وعَدَكم الله مَغَانِم كثيرة تأخذونها } من علوم توحيد الذات { فعجل لكم هذه وكفَّ أيدِي } ناس صفاتكم عنكم { ولتكون آية } دالة، شاهدة { للمؤمنين } على توحيد الذات { ويهديكم } سلوك صراطه بعد العلم به { وأخرى } من علومه تعالى التي هي عين ذاته بعد فنائكم فيه وتحققكم به حال البقاء بعد الفناء { لم تقدروا عليها } إذ لا تكون إلا له { قد أحاطَ الله بِها } دون من سواه { وكانَ الله على كل شيء } من معلوماته { قديراً } والله أعلم.
Balik ka luhur