روح البيان في تفسير القرآن/ اسماعيل حقي · Al-Kahf · Ayat 2

روح البيان في تفسير القرآن/ اسماعيل حقي

(ت 1127 هـ)

Surah
Al-Kahf
Ayat
2 / 110
Basa buku
Arab
قَيِّمٗا لِّيُنذِرَ بَأۡسٗا شَدِيدٗا مِّن لَّدُنۡهُ وَيُبَشِّرَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ٱلَّذِينَ يَعۡمَلُونَ ٱلصَّٰلِحَٰتِ أَنَّ لَهُمۡ أَجۡرًا حَسَنٗا
(He hath made it) Straight (and Clear) in order that He may warn (the godless) of a terrible Punishment from Him, and that He may give Glad Tidings to the Believers who work righteous deeds, that they shall have a goodly Reward,
qayyiman liyunzira ba’san syadiidan min ladunhu wayubasysyira almu’miniina allaziina ya‘maluuna assaalihaati ’anna lahum ’ajran hasanan
{ قيما } انتصابه بمضمر تقديره جعله قيما اى مستقيما معتدلا لا افراط فيه ولا تفريط او قيما بالمصالح الدينية والدنيوية للعباد فيكون وصفا له بالتكميل بعد وصفه بالكمال والقيم والقيوم والقيام بناء مبالغة للقائم. قال الكاشفى درتأويلات آورده كه ضمير له راجع بعبداست ومعنى آنكه نداد بنده خودرا ميل بغير خود وكردانيد اورا مستقيم درجميع احوال { لينذر } اى انزل لينذر الكتاب او محمد بما فيه الذين كفروا { بأسا } عذابا { شديدا } صادرا { من لدنه } من عنده تعالى نازلا من قبله بمقابلة كفرهم وتكذيبهم وهو اما عذاب الاستئصال فى الدنيا او عذاب النار فى العقبى او كلاهما وانما قال من لدنه لانه هو المعذب دون الغير { ويبشر } مزده دهد { المؤمنين } المصدقين { الذين يعملون الصالحات } اى الاعمال الصالحة وهى ما كانت لوجه الله تعالى { ان لهم } اى بان لهم فى مقابلة ايمانهم واعمالهم المذكورة { اجرا حسنا } هو الجنة وما فيها من النعيم.
Balik ka luhur