The revelation of this Book is from Allah, the Exalted in Power, full of Wisdom.
tanziilu alkitaabi mina allaahi al‘aziizi alhakiimi
{ تنزيل الكتاب } اى القرآن وخصوصا منه هذه السورة الشريفة وهو مبتدأ خبره قوله { من الله العزيز الحكيم } لا من غيره كما يقول المشركون ان محمدا تقوّله من تلقاء نفسه. وقيل معناه تنزيل الكتاب من الله فاستمعوا له واعملوا به فهو كتاب عزيز نزل من رب عزيز على عبد عزيز بلسان ملك عزيز فى شأن امة عزيزة والتعرض لوصفى العزة والحكمة للايذان بظهور اثريهما فى الكتاب بجريان احكامه ونفاذ اوامره ونواهيه من غير مدافع ولا ممانع وبابتناء جميع ما فيه على اساس الحكم الباهرة. وقال الكاشفى { العزيز } خداوند غالب در تقدير { الحكيم } دانا است در تدبير. وفى فتح الرحمن العزيز فى قدرته الحكيم فى ابداعه