روح البيان في تفسير القرآن/ اسماعيل حقي · Az-Zumar · Ayat 51

روح البيان في تفسير القرآن/ اسماعيل حقي

(ت 1127 هـ)

Surah
Az-Zumar
Ayat
51 / 75
Basa buku
Arab
فَأَصَابَهُمۡ سَيِّـَٔاتُ مَا كَسَبُواْۚ وَٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ مِنۡ هَٰٓؤُلَآءِ سَيُصِيبُهُمۡ سَيِّـَٔاتُ مَا كَسَبُواْ وَمَا هُم بِمُعۡجِزِينَ
Nay, the evil results of their Deeds overtook them. And the wrong-doers of this (generation)- the evil results of their Deeds will soon overtake them (too), and they will never be able to frustrate (Our Plan)!
fa’asaabahum sayyi’aatu maa kasabuu wallaziina zalamuu min haa’ulaa’i sayusiibuhum sayyi’aatu maa kasabuu wamaa hum bimu‘jiziina
{ فاصابهم } بس رسيد ايشانرا { سيئات ما كسبوا } جزاء سيآت اعمالهم واجزية ما كسبوا وتسميتها سيآت لانها فى مقابلة سيآتهم وجزاء سيئة سيئة مثلها. ففيه رمز الى ان جميع اعمالهم من قبيل السيآت والمعنى انهم ظنوا ان ما آتيناهم لكرامتهم علينا ولم يكن كذلك لانهم وقعوا فى العذاب ولم تنفعهم اموالهم وهذا كما قال اليهود{ نحن ابناء الله واحباؤه } فقال تعالى خطابا لحبيبه عليه السلام{ قل فلم يعذبكم بذنوبكم } يعنى ان المكرم المقرب عند الله لا يعذبه الله وانما يعذب الخائن المهين المهان. ثم اوعد كفار مكة فقال { والذين ظلموا من هؤلاء } المشركين المعاصرين لك يا محمد ومن للبيان او للتبعيض اى افرطوا فى الظلم والعتوّ { سيصيبهم سيئات ما كسبوا } من الكفر والمعاصى كما اصاب اولئك والسين للتأكيد وقد اصابهم اى اصابهم حيث قحطوا سبع سنين وقتل اكابرهم يوم بدر { وما هم بمعجزين } الله تعالى عن تخلى ذاتهم بحسب اعمالهم واخلاقهم. وقال الكاشفى عاجز كنند كان مارا از تعذيب يابيشى كيرندكان برعذاب يعنى يدركهم العذاب ولا ينجون منه بالهرب
Balik ka luhur