تفسير القرآن/ علي بن ابراهيم القمي · Al-Jaathiya · Ayat 23

تفسير القرآن/ علي بن ابراهيم القمي

(ت القرن 4 هـ)

Surah
Al-Jaathiya
Ayat
23 / 37
Basa buku
Arab
أَفَرَءَيۡتَ مَنِ ٱتَّخَذَ إِلَٰهَهُۥ هَوَىٰهُ وَأَضَلَّهُ ٱللَّهُ عَلَىٰ عِلۡمٖ وَخَتَمَ عَلَىٰ سَمۡعِهِۦ وَقَلۡبِهِۦ وَجَعَلَ عَلَىٰ بَصَرِهِۦ غِشَٰوَةٗ فَمَن يَهۡدِيهِ مِنۢ بَعۡدِ ٱللَّهِۚ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ
Then seest thou such a one as takes as his god his own vain desire? Allah has, knowing (him as such), left him astray, and sealed his hearing and his heart (and understanding), and put a cover on his sight. Who, then, will guide him after Allah (has withdrawn Guidance)? Will ye not then receive admonition?
’afara’ayta mani ittakhaza ’ilaahahu hawaahu wa’adallahu allaahu ‘alaa ‘ilmin wakhatama ‘alaa sam‘ihi waqalbihi waja‘ala ‘alaa basarihi ghisyaawatan faman yahdiihi min ba‘di allaahi ’afalaa tazakkaruuna
قوله: { أفرأيت من اتخذ إلهه هواه } قال: نزلت في قريش كلما هووا شيئاً عبدوه { وأضله الله على علم } أي عذبه على علم منه فيما ارتكبوا من أمير المؤمنين عليه السلام وجرى ذلك بعد رسول الله صلى الله عليه وآله لما فعلوه بأهوائهم وآرائهم وأزالوهم وأمالوا الخلافة والإِمامة عن أمير المومنين بعد أخذ الميثاق عليهم مرتين لأمير المومنين وقوله: { اتخذ إلهه هواه } نزلت في قريش وجرت بعد رسول الله صلى الله عليه وآله في الذين غصبوا أمير المؤمنين عليه السلام واتخذوا إماماً بأهوائهم والدليل على ذلك قوله: { ومن يقل منهم إني إله من دونه } قال من زعم أنه إمام وليس بإمام فمن اتخذ إماماً ففضله على علي عليه السلام.
Balik ka luhur