التبيان الجامع لعلوم القرآن/ الطوسي · Al-Furqaan · Ayat 7

التبيان الجامع لعلوم القرآن/ الطوسي

(ت 460 هـ)

Surah
Al-Furqaan
Ayat
7 / 77
Basa buku
Arab
وَقَالُواْ مَالِ هَٰذَا ٱلرَّسُولِ يَأۡكُلُ ٱلطَّعَامَ وَيَمۡشِي فِي ٱلۡأَسۡوَاقِ لَوۡلَآ أُنزِلَ إِلَيۡهِ مَلَكٞ فَيَكُونَ مَعَهُۥ نَذِيرًا
And they say: "What sort of an apostle is this, who eats food, and walks through the streets? Why has not an angel been sent down to him to give admonition with him?
waqaaluu maali haazaa arrasuuli ya’kulu atta‘aama wayamsyii fii al’aswaaqi lawlaa ’unzila ’ilayhi malakun fayakuuna ma‘ahu naziiran
قرأ حمزة والكسائي { نأكل } بالنون. الباقون بالياء. وقرأ ابن كثير وابن عامر وابو بكر عن عاصم { ويجعل لك قصوراً } بالرفع. الباقون بالجزم. من قرأ { يأكل } بالياء أراد النبي (صلى الله عليه وسلم) فانهم كرهوا أن يكون نبي من قبل الله يأكل الطعام ويمشي فى الاسواق، وقالوا: هلا كان معه ملك؟ فيكون معه معيناً مخوفاً لعباده { وداعياً } لهم. ومن قرأ بالنون اراد: نأكل نحن، فيكون له بذلك مزية علينا فى الفضل بأكلنا من جنته. ومن جزم { ويجعل } عطفه على موضع { جعل } لأن موضع { جعل } جزم، لانه جزاء الشرط، فعطف { ويجعل } على الموضع كما قرأ من قرأ قوله{ من يضلل الله فلا هادي له ويذرهم } بالجزم ومن رفع استفأنفه وقطعه عن الأول، كمن قرأ { ويذرهم } بالرفع.
حكى الله تعالى عن هؤلاء الكفار الذين وصفهم أنهم قالوا أي شيء { لهذا الرسول يأكل الطعام } كما نأكل { ويمشي في الأسواق } في طلب المعاش، كما نمشي { لولا أنزل إليه } ومعناه هلا أنزل الله عليه ملكاً ان كان صادقاً، فيكون معيناً له على الانذار والتخويف. وإن لم ينزل اليه ملك، هلا { يلقى إليه كنز } يستغني به ويكون عوناً له على دنياه وما يريده { أو تكون له جنة } اي بستان { يأكل منها } هو نفسه. ومن قرأ - بالنون - اراد نأكل نحن معه، ونتبعه.
ثم حكي: ان الظالمين نفوسهم بارتكاب المعاصي والكفر، قالوا لأتباعهم ومن سمع منهم { إن تتبعون } اي ليس تتبعون إن تبعتموه { إلا رجلاً مسحوراً } وقيل إنما يخاطبون بذلك المؤمنين المقرين بنبوته، ليصرفوهم عنه. ومعنى { مسحوراً } انه قد سحر. والسحر ما خفي سببه حتى يظن انه معجز. فقال الله لنبيه (صلى الله عليه وسلم) { أنظر كيف ضربوا لك الأمثال } يعني الاشباه، لأنهم قالوا تارة: هو مسحور. وتارة مثلوه بالمحتاج المتروك، حتى تمنوا له الكنز. وتارة بأنه ناقص عن القيام بالأمور، وكل ذلك جهل منهم وذهاب عن وجه الصواب. فقال الله تعالى { فضلوا } بضرب هذه الامثال عن طريق الحق { فلا يستطيعون سبيلاً } معناه لا يستطيعون طريقاً الى الحق، مع تمسكهم بطريق الجهل وعدولهم عن الداعي الى الرشد. وقيل معناه { لا يستطيعون سبيلاً } الى ابطال امرك.
ثم قال تعالى { تبارك الذي } أي تقدس وتعاظم الله الذي { إن شاء جعل لك خيراً من ذلك } يعني مما قالوه - في قول مجاهد - ثم فسر (ذلك) فقال الذي هو خير مما قالوه { جنات تجري من تحتها الأنهار. ويجعل لك قصوراً } وهو جمع قصر، وهو البيت المشيد المبني - في قول مجاهد - وسمي القصر قصراً، لأنه يقصر من فيه عن أن يوصل اليه. ومن جزم { يجعل } عطفاً على موضع { جعل } ، لأنه جواب الشرط. ومن رفع استأنف. وكان يجوز النصب على الظرف.
Balik ka luhur