التبيان الجامع لعلوم القرآن/ الطوسي · Al-A'raaf · Ayat 70

التبيان الجامع لعلوم القرآن/ الطوسي

(ت 460 هـ)

Surah
Al-A'raaf
Ayat
70 / 206
Basa buku
Arab
قَالُوٓاْ أَجِئۡتَنَا لِنَعۡبُدَ ٱللَّهَ وَحۡدَهُۥ وَنَذَرَ مَا كَانَ يَعۡبُدُ ءَابَآؤُنَا فَأۡتِنَا بِمَا تَعِدُنَآ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ
They said: "Comest thou to us, that we may worship Allah alone, and give up the cult of our fathers? bring us what thou threatenest us with, if so be that thou tellest the truth!"
qaaluu ’aji’tanaa lina‘buda allaaha wahdahu wanazara maa kaana ya‘budu ’aabaa’unaa fa’tinaa bimaa ta‘idunaa ’in kunta mina assaadiqiina
قيل في الفرق بين { قالوا } وتكلموا، أن القول مضمن بالحكاية من حيث هو على صفة القول، وليس كذلك من حيث هو على صفة الكلام.
وفى الآية حكاية ما قال قوم هود، وهم قبيلة عاد لهود (ع) { أجئتنا } ومعناه أتيتنا { لنعبد الله وحده } وتريد منا أن نوجه عبادتنا الى الله وحده. والمجيء والاتيان والاقبال واحد، وقال قوم المجيء إِتيان من أي جهة كان، والاتيان إِقبال من قبل الوجه.
وقوله { ونذر } ومعناه ونترك، ولم تستعمل فيه (وذرنا) استغناء بتركنا، ولا يلزم أن يستغنى بنترك عن نذر، لان نذر خفيفة، لان الواو حذفت منه. { ما كان يعبد آباؤنا } تمام الحكاية عن الكفار أنهم قالوا: كيف نترك ما كان يعبد آباؤنا؟! وأنهم قالوا { فأتنا بما تعدنا } من العذاب { إن كنت صادقا } { من } جملة { الصادقين } وانما لم يجب اتباع الآباء، وان كانوا عقلاء ووجب اتباع العقلاء، لانه انما يجب اتباع العقلاء فيما علموه بعقولهم ضرورة، فأما ما طريقه الدليل فانه يجوز أن يغلطوا فيه فلا يجوز حينئذ اتباعهم وان كانوا أباءا.
Balik ka luhur