الميزان في تفسير القرآن/ الطبطبائي · Az-Zukhruf · Ayat 71
الميزان في تفسير القرآن/ الطبطبائي
(ت 1401 هـ)
(ت 1401 هـ)
"رَبَّنَآ ءَاتِنَا فِي ٱلدُّنۡيَا حَسَنَةٗ وَفِي ٱلۡأٓخِرَةِ حَسَنَةٗ وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ٢٠١ ". [الْبَقَرَةُ - 201].
Duh Gusti kami, pasihan kami kahadéan di dunya sareng kahadéan di akhirat, sareng lindungan kami tina siksa naraka. [Al-Baqarah 201].
"رَّبِّ ٱغۡفِرۡ لِي وَلِوَٰلِدَيَّ وَلِمَن دَخَلَ بَيۡتِيَ مُؤۡمِنٗا وَلِلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِۖ وَلَا تَزِدِ ٱلظَّٰلِمِينَ إِلَّا تَبَارَۢا٢٨". [نُوحٍ - 28].
"رَبِّ إِنِّيٓ أَعُوذُ بِكَ أَنۡ أَسۡـَٔلَكَ مَا لَيۡسَ لِي بِهِۦ عِلۡمٞۖ وَإِلَّا تَغۡفِرۡ لِي وَتَرۡحَمۡنِيٓ أَكُن مِّنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ٤٧". [هُودٍ - 47].
"رَّبِّ أَنزِلۡنِي مُنزَلٗا مُّبَارَكٗا وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلۡمُنزِلِينَ٢٩". [الْمُؤْمِنُونَ - 29].
Gusti abdi, hampura abdi, kadua sepuh abdi, saha waé anu lebet ka bumi abdi dina kaayaan mukmin, sareng lalaki-lalaki mukmin sareng awéwé-awéwé mukmin. Ulah tambahkeun ka jalma-jalma zalim salian ti kabinasaan. [Nuh - 28].
Gusti abdi, saéstuna abdi nyuhunkeun panangtayungan ka Anjeun tina naroskeun ka Anjeun hal anu abdi henteu gaduh élmu ngeunaanana. Upami Anjeun henteu ngahampura sareng maparin rahmat ka abdi, abdi bakal kalebet jalma-jalma anu rugi. [Hud - 47].
Gusti abdi, tempatkeun abdi di tempat anu diberkahan, sareng Anjeun anu pangsaéna dina maparin tempat. [Al-Mu’minun - 29].
Zikir sapopoe, tanpa internét. Gratis.
Android · iPhone · iPad
قوله تعالى { يطاف عليهم بصحاف من ذهب وأكواب } الخ الصحاف جمع صحفة وهي القصعة أو أصغر منها، والأكواب جمع كوب وهو كوز لا عروة له، وفي ذكر الصحاف والأكواب إشارة إلى تنعمهم بالطعام والشراب. وفي الالتفات إلى الغيبة في قوله { يطاف عليهم } بين الخطابين { ادخلوا الجنة } و { أنتم فيها خالدون } تفخيم لإِكرامهم وإنعامهم أن ذلك بحيث ينبغي أن يذكر لغيرهم ليزيد به اغتباطهم ويظهر به صدق ما وُعدوا به. وقوله { وفيها ما تشتهيه الأنفس وتلذ الأعين } الظاهر أن المراد بما تشتهيه الأنفس ما تتعلق به الشهوة الطبيعية من مذوق ومشموم ومسموع وملموس مما يتشارك فيه الإِنسان وعامة الحيوان، والمراد بما تلذه الأعين الجمال والزنية وذلك مما الالتذاذ به كالمختص بالإِنسان كما في المناظر البهجة والوجه الحسن واللباس الفاخر، ولذا غيّر التعبير فعبّر عما يتعلق بالأنفس بالاشتهاء وفيما يتعلق بالأعين باللذة وفي هذين القسمين تنحصر اللذائذ النفسانية عندنا. ويمكن أن تندرج اللذائذ الروحية العقلية فيما تلذه الأعين فإن الالتذاذ الروحي يعد من رؤية القلب. قال في المجمع وقد جمع الله سبحانه في قوله { ما تشتهيه الأنفس وتلذ الأعين } ما لو اجتمع الخلائق كلهم على أن يصفوا ما في الجنة من أنواع النعيم لم يزيدوا على ما انتظمته هاتان الصفتان. انتهى. وقوله { وأنتم فيها خالدون } إخبار ووعد وتبشير بالخلود ولهم في العلم به من اللذة الروحية ما لا يقاس بغيره ولا يقدر بقدر. قوله تعالى { وتلك الجنة التي أُورثتموها بما كنتم تعملون } قيل المعنى أُعطيتموها بأعمالكم، وقيل أُورثتموها من الكفار وكانوا داخليها لو آمنوا وعملوا صالحاً، وقد تقدم الكلام في المعنيين في تفسير قوله تعالى{ أُولئك هم الوارثون } المؤمنون 10. قوله تعالى { لكم فيها فاكهة كثيرة منها تأكلون } أضاف الفاكهة إلى ما مرت الإِشارة إليه من الطعام والشراب لإِحصاء النعمة، و { من } في { منها تأكلون } للتبعيض ولا يخلو من إشارة إلى أنها لا تنفد بالأكل. قوله تعالى { إن المجرمين في عذاب جهنم خالدون لا يفتر عنهم وهم فيها مبلسون } المراد بالمجرمين المتلبّسون بالإِجرام فيكون أعم من الكفار ويؤيده إيراده في مقابلة المتقين وهو أخص من المؤمنين. والتفتير التخفيف والتقليل، والإِبلاس اليأس ويأسهم من الرحمة أو من الخروج من النار. قوله تعالى { وما ظلمناهم ولكن كانوا هم الظالمين } وذلك أنه تعالى جازاهم بأعمالهم لكنهم ظلموا أنفسهم حيث أوردوها بأعمالهم مورد الشقوة والهلكة. قوله تعالى { ونادوا يا مالك ليقض علينا ربك قال إنكم ماكثون } مالك هو الملك الخازن للنار على ما وردت به الأخبار من طرق العامة والخاصة. وخطابهم مالكاً بما يسألونه من الله سبحانه لكونهم محجوبين عنه كما قال تعالى
{ كلا إنهم عن ربهم يومئذ لمحجوبون } المطففين 15، وقال{ قال اخسئوا فيها ولا تكلمون } المؤمنون 108. فالمعنى أنهم يسألون مالكاً أن يسأل الله أن يقضي عليهم. والمراد بالقضاء عليهم إماتتهم، ويريدون بالموت الانعدام والبطلان لينجوا بذلك عما هم فيه من الشقوة وأليم العذاب، وهذا من ظهور ملكاتهم الدنيوية فإنهم كانوا يرون في الدنيا أن الموت انعدام وفوت لا انتقال من دار إلى دار فيسألون الموت بالمعنى الذي ارتكز في نفوسهم وإلا فهم قد ماتوا وشاهدوا ما هي حقيقته. وقوله { قال إنكم ماكثون } أي فيما أنتم فيه من الحياة الشقيَّة والعذاب الأليم، والقائل هو مالك جواباً عن مسألتهم. قوله تعالى { لقد جئناكم بالحق ولكن أكثركم للحق كارهون } ظاهره أنه من تمام كلام مالك يقوله عن لسان الملائكة وهو منهم، وقيل من كلامه تعالى ويبعّده أنهم محجوبون يومئذ عن ربهم لا يكلمهم الله تعالى. والخطاب لأهل النار بما أنهم بشر، فالمعنى لقد جئناكم معشر البشر بالحق ولكن أكثركم وهم المجرمون كارهون للحق. وقيل المراد بالحق مطلق الحق أي حق كان فهم يكرهونه وينفرون منه وأما الحق المعهود الذي هو التوحيد أو القرآن فكلهم كارهون له مشمئزون منه. والمراد بكراهتهم للحق الكراهة بحسب الطبع الثاني المكتسب بالمعاصي والذنوب لا بحسب الطبع الأول الذي هو الفطرة التي فطر الناس عليها إذ لو كرهوه بحسبها لم يكلفوا بقبوله، قال تعالى{ لا تبديل لخلق الله } الروم 30، وقال{ ونفس وما سوّاها فألهمها فجورها وتقواها } الشمس 7 - 8. ويظهر من الآية أن الملاك في السعادة والشقاء قبول الحق وردّه.