الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · Taa-Haa · Ayat 93
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
"رَبِّ ٱجۡعَلۡنِي مُقِيمَ ٱلصَّلَوٰةِ وَمِن ذُرِّيَّتِيۚ رَبَّنَا وَتَقَبَّلۡ دُعَآءِ٤٠ ". [إِبْرَاهِيمُ - 40].
Duh Gusti abdi, jantenkeun abdi sareng sawatara turunan abdi jalma anu ngalaksanakeun salat. Duh Gusti kami, tampi doa abdi. [Ibrahim 40].
"رَّبِّ ٱغۡفِرۡ لِي وَلِوَٰلِدَيَّ وَلِمَن دَخَلَ بَيۡتِيَ مُؤۡمِنٗا وَلِلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِۖ وَلَا تَزِدِ ٱلظَّٰلِمِينَ إِلَّا تَبَارَۢا٢٨". [نُوحٍ - 28].
"رَبِّ إِنِّيٓ أَعُوذُ بِكَ أَنۡ أَسۡـَٔلَكَ مَا لَيۡسَ لِي بِهِۦ عِلۡمٞۖ وَإِلَّا تَغۡفِرۡ لِي وَتَرۡحَمۡنِيٓ أَكُن مِّنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ٤٧". [هُودٍ - 47].
"رَّبِّ أَنزِلۡنِي مُنزَلٗا مُّبَارَكٗا وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلۡمُنزِلِينَ٢٩". [الْمُؤْمِنُونَ - 29].
Gusti abdi, hampura abdi, kadua sepuh abdi, saha waé anu lebet ka bumi abdi dina kaayaan mukmin, sareng lalaki-lalaki mukmin sareng awéwé-awéwé mukmin. Ulah tambahkeun ka jalma-jalma zalim salian ti kabinasaan. [Nuh - 28].
Gusti abdi, saéstuna abdi nyuhunkeun panangtayungan ka Anjeun tina naroskeun ka Anjeun hal anu abdi henteu gaduh élmu ngeunaanana. Upami Anjeun henteu ngahampura sareng maparin rahmat ka abdi, abdi bakal kalebet jalma-jalma anu rugi. [Hud - 47].
Gusti abdi, tempatkeun abdi di tempat anu diberkahan, sareng Anjeun anu pangsaéna dina maparin tempat. [Al-Mu’minun - 29].
اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ، وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلاً وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ.
اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا ، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَتۡمِمۡ لَنَا نُورَنَا وَٱغۡفِرۡ لَنَآۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ.
اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا ، وَكَرِّهِ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ ، وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاشِدِينَ.
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ.
Ya Allah, tunjukkeun ka kami anu leres minangka bebeneran sareng pasihan kami kamampuan nuturkeunana. Tunjukkeun ka kami anu batil minangka kabatilan sareng pasihan kami kamampuan ngajauhanana.
Ya Allah, pasihan takwa ka jiwa abdi sareng sucikeun éta. Gusti Nu Pangsaéna nyucikeunana, Gusti pangreksa sareng pangurusna.
Ya Allah, Gusti kami, sampurnakeun cahaya kami sareng hapunten kami. Saleresna Gusti Maha Kawasa kana sagala hal.
Ya Allah, jantenkeun iman dipikacinta ku kami sareng hias éta dina manah kami. Jantenkeun kufur, kalakuan fasik, sareng maksiat henteu dipikaresep ku kami, sareng jantenkeun kami kalebet jalma-jalma anu meunang pituduh.
Ya Allah, Nu Ngabalikkeun manah, arahkeun manah kami pikeun taat ka Gusti.
Zikir sapopoe, tanpa internét. Gratis.
Android · iPhone · iPad
في مصباح الشريعة عن الصادق عليه السلام قال المشتاق لا يشتهي طعاماً ولا يلتذ شراباً ولا يستطيب رقاداً ولا يأنس حميماً ولا يأوي داراً ولا يسكن عمراناً ولا يلبس لباساً ولا يقرّ قراراً ويعبد الله ليلاً ونهاراً راجياً بأن يصل الى ما يشتاق اليه ويناجيه بلسان شوقه معبّراً عمّا في سريرته كما اخبر الله عن موسى بن عمران في ميعاد ربّه بقول { وَعَجِلْتُ إِلَيْكَ رَبِّ لِتَرْضَى } وفسّر النبيّ صلّى الله عليه وآله عن حاله انّه ما اكل ولا شرب ولا نام ولا اشتهى شيئاً من ذلك في ذهابه ومجيئة اربعين يوماً شوقاً الى ربّه.
{ (85) قَالَ فَإِنّا قَدْ فَتَنَّا قَوْمَكَ مِن بَعْدِكَ } ابتليناهم بعبادة العجل بعد خروجك من بينهم { وَأَضَلَّهُمُ السَّامِرِيُّ } باتّخاذ العجل والدّعاء الى عبادته.
{ (86) فَرَجَعَ مُوسَى إِلَى قَوْمِهِ } بعد ما استوفى الاربعين واخذ التوراة { غَضْبَانَ } عليهم { أَسِفاً } حزيناً بما فعلوه { قَالَ يَا قَوْمِ أَلَمْ يَعِدْكُمْ رَبُّكُمْ وَعْداً حَسَناً } بأن يعطيكم التّوراة فيها هُدىً ونور { أَفَطَالَ عَلَيْكُمُ الْعَهْدُ } اي الزّمان زمان مفارقته لهم { أَمْ أَرَدتُمْ أَن يَحِلَّ عَلَيْكُمْ } يجب عليكم { غَضَبٌ مِّن رَبِّكُمْ } بعبادة ما هو مثل في الغباوة { فَأَخْلَفْتُم مَوْعِدِي } وعدكم ايّاي بالثبوت على الايمان بالله والهدى والقيام على ما امرتكم به.
{ (87) قَالُوا مَا أَخْلَفْنَا مَوْعِدَكَ بِمَلْكِنَا } بان ملكنا امرنا اي لو خلّينا وامرنا ولم يسوّل لنا السّامري لما اخلفنا وهو مثلّثاً مصدر ملكت الشيء وقرء بالفتح وبالضمّ { وَلكِنَّا حُمِّلْنَا أَوْزاراً مِّن زِينَةِ الْقَوْمِ } احمالاً من حليّ القبط الّتي استعرناها منهم والقاها البحر على السّاحل بعد اغراقهم وقرء حملنا بالفتح والتخفيف { فَقَذَفْنَاهَا } اي في النّار { فَكَذَلِكَ أَلْقَى السّامِرِيُّ } اي ما كان معه منها.
{ (88) فَأَخْرَجَ لَهُمْ عِجْلاً جَسَداً } من تلك الحليّ المذابة { لَهُ خُوارٌ } صوت العجل { فَقَالُوا } يعني السّامريّ ومن افتتن به اوّل ما رآه { هَذَا إِلَهُكُمْ وَإِلهُ مُوسَى فَنَسِيَ } قيل فنسيه موسى وذهب يطلبه عند الطّور او فنسى السّامريّ اي ترك ما كان عليه من اظهار الإِيمان.
{ (89) أَفَلاَ يَرَوْنَ } او لا يعلمون { أَلاّ يَرْجِعُ إِلَيْهِمْ قَوْلاً } انّه لا يرجع اليه كلاماً ولا يردّ عليهم جواباً { وَلاَ يَملِكُ لَهُمْ ضَرَّاً ولا نَفْعاً }
{ (90) وَلَقَدْ قَالَ لَهُمْ هَارُونُ مِن قَبْلُ } من قبل رجوع موسى { يَا قَوْمِ إِنَّمَا فُتِنتُم بِهِ } بالعجل { وَإِنَّ رَبَّكُمُ الرَّحْمَنُ } لا غير { فَاتَّبِعُونِي وَأَطِيعُوا أَمْرِي } في الثّبات على الدّين.
{ (91) قَالُوا لَن نَبْرَحَ عَلَيْهِ } على العجل وعبادته { عَاكِفِينَ } مقيمين { حَتَّى يَرْجِعَ إِلَيْنا مُوسَى }
القمّي فهمّوا بهارون فهرب منهم وبقوا في ذلك حتّى تمّ ميقات موسى اربعين ليلة فلمّا كان يوم عشرة من ذي الحجّة انزل الله عليه الالواح فيها التّوراة وما يحتاج اليه من احكام السير والقصص فأوحى الله الى موسى (ع) { إِنَّا قَدّ فَتَنَّا قَوْمَكَ مِنْ بَعْدِكَ وَأَضَلَّهُمُ السَّامِريُّ } وعبدوا العجل وله خوار فقال يا ربّ العجل من السّامريّ فالخوار ممّن فقال منّي يا موسى انّي لمّا رأيتهم قد ولّوا عنّي الى العجل احببت ان ازيدهم فتنة فرجع موسى الى قومه كما حكى الله.
{ (92) قَالَ يَا هَارُونُ } اي قال له موسى لمّا رجع { مَا مَنَعَكَ إِذْ رَأَيْتَهُمْ ضَلّوا } بعبادة العجل.
{ (93) أَلاَّ تَتَّبِعَنِ } أي في الغضب لله ومقاتلة من كفر به وتأتي عقبي وتلحقني ولا مزيدة كما في قوله ما منعك الا تسجد { أَفَعَصَيْتَ أَمْرِي } بالصلابة في الدين والمحاماة عليه.
القمّي ثم رمى بالالواح واخذ بلحية اخيه ورأسه يجرّ اليه فقال ما منعك.
{ (94) قَالَ يَا ابْنَ أُمَّ } خصّ الامّ استعطافاً وترقيقاً { لاَ تَأْخُذْ بِلِحْيَتِي وَلاَ بِرَأْسِي إِنّي خَشِيتُ أَن تَقُولَ فَرَّقْتَ بَيْنَ بَنِي إِسْرَائِيلَ } لو قاتلت بعضهم ببعض { وَلَمْ تَرْقُبْ قَوْلِي } حين قلت اخلفني في قومي واصلح فانّ الاصلاح كان في حفظ الدّماء والمداراة بينهم الى ان ترجع اليهم فتدارك الامر برأيك.
في العلل عن الصّادق (ع) انّه سئل لم اخذ برأسه يجرّه اليه وبلحيته ولم يكن له في اتخاذهم العجل وعبادتهم له ذنب فقال انّما فعل ذلك لأنّه لم يفارقهم لمّا فعلوا ذلك ولم يلحق بموسى وكان اذا فارقهم ينزل بهم العذاب الا ترى انّه قال لهرون وَما مَنَعَكَ إِذْ رَأَيْتَهُمْ ضَلّوا ألا تَتَّبعنِ أَفَعَصَيْتَ أَمْري قال هرون لو فعلت ذلك لتفرّقوا.