الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · Al-Hajj · Ayat 76
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
اللَّهُمَّ رَبِّ أَوۡزِعۡنِيٓ أَنۡ أَشۡكُرَ نِعۡمَتَكَ ٱلَّتِيٓ أَنۡعَمۡتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَيَّ وَأَنۡ أَعۡمَلَ صَٰلِحٗا تَرۡضَىٰهُ وَأَدۡخِلۡنِي بِرَحۡمَتِكَ فِي عِبَادِكَ ٱلصَّٰلِحِينَ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ وَالْمُعَافَاةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى ، وَالتُّقَى ، وَالْعَفَافَ وَالْغِنَى.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْماً نَافِعًا ، وَرِزْقاً طَيِّباً ، وَعَمَلاً مُتَقَبَّلاً.
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ، وَاهْدِنِي وَارْزُقْنِي ، وَعَافِنِي ، أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ ضِيقِ الْمَقَامِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
Ya Allah, Gusti abdi, ilhamkeun ka abdi supados mensyukuri nikmat Gusti anu parantos Gusti pasihkeun ka abdi sareng ka kadua kolot abdi, sareng supados ngalakukeun amal saleh anu Gusti ridai. Lebetkeun abdi ku rahmat Gusti ka golongan hamba-hamba Gusti anu saleh.
Ya Allah, abdi nyuhunkeun pangampura, kasalametan, sareng perlindungan di dunya sareng akhirat.
Ya Allah, abdi nyuhunkeun ka Gusti pituduh, takwa, kasucian diri, sareng kacukupan.
Ya Allah, abdi nyuhunkeun ka Gusti élmu anu mangpaat, rezeki anu saé, sareng amal anu ditampi.
Ya Allah, hapunten abdi, tuntun abdi, pasihan rezeki sareng kasalametan ka abdi. Abdi nyuhunkeun panangtayungan ka Allah tina heureutna tempat nangtung dina dinten kiamat.
"رَبَّنَا مَا خَلَقۡتَ هَٰذَا بَٰطِلٗا سُبۡحَٰنَكَ فَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ١٩١ رَبَّنَآ إِنَّكَ مَن تُدۡخِلِ ٱلنَّارَ فَقَدۡ أَخۡزَيۡتَهُۥۖ وَمَا لِلظَّٰلِمِينَ مِنۡ أَنصَارٖ١٩٢ رَّبَّنَآ إِنَّنَا سَمِعۡنَا مُنَادِيٗا يُنَادِي لِلۡإِيمَٰنِ أَنۡ ءَامِنُواْ بِرَبِّكُمۡ فَـَٔامَنَّاۚ رَبَّنَا فَٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرۡ عَنَّا سَيِّـَٔاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ ٱلۡأَبۡرَارِ١٩٣ رَبَّنَا وَءَاتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخۡزِنَا يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۖ إِنَّكَ لَا تُخۡلِفُ ٱلۡمِيعَادَ١٩٤ ". [آلُ عِمْرَانَ - 191-194].
Duh Gusti kami, Gusti henteu nyiptakeun ieu kalayan sia-sia. Maha Suci Gusti, lindungan kami tina siksa naraka. Duh Gusti kami, saha waé anu Gusti lebetkeun ka naraka, tangtos Gusti parantos ngahina anjeunna, sareng jalma-jalma zalim henteu gaduh panulung. Duh Gusti kami, kami parantos ngadangu anu nyaur kana iman: Imanlah ka Gusti anjeun, teras kami iman. Duh Gusti kami, hapunten dosa-dosa kami, hapuskeun kalepatan kami, sareng wafatkeun kami sareng jalma-jalma anu saleh. Duh Gusti kami, pasihan kami naon anu parantos Gusti jangjikeun ka kami ngalangkungan para rasul Gusti, sareng ulah hinakeun kami dina dinten kiamat. Saleresna Gusti henteu mungkir jangji. [Ali Imran 191–194].
Zikir sapopoe, tanpa internét. Gratis.
Android · iPhone · iPad
{ (72) وَإِذا تُتْلى عَلَيْهِمْ آيَاتُنَا } من القرآن { بَيِّناتٍ } واضحات الدّلالة على العقايد الحقّة والاحكام الالهيّة { تَعْرِفُ فِي وُجُوهِ الَّذِينَ كَفَرُوا الْمُنكَرَ } الانكار لفرط نكيرهم للحق وغيظهم لاباطيل اخذوها تقليدا وهذا منتهى الجهالة { يَكادُونَ يَسْطَونَ بِالَّذِينَ يَتْلُونَ عَلَيْهمْ آياتِنَا } يثبون ويبطشون بهم { قُلْ أَفَأُنَبِّئُكُم بِشَرٍّ مِن ذلِكُمُ } من غيظكم على التالين وضجركم ممّا تلوا عليكم { النَّارُ وَعَدَهَا اللهُ الَّذِينَ كَفَرُوا وَبِئْسَ الْمَصِيرٌ } النار.
{ (73) يا أَيها النَّاسُ ضُرِبَ مَثَلٌ فَاسْتَمِعُوا لَهُ } استماع تدبّر وتفكّر { إِنَّ الَّذِينَ تَدْعُون َمِن دُونِ اللهِ } يعني الأصنام { لَن يَخْلُقُوا ذُباباً } لا يقدرون على قلقه مع صغره { وَلَوْ اجْتَمَعُوا لَهُ } ولو تعاونوا على خلقه { وَإِن يَسْلُبْهُمُ الذُّبابُ شَيْئاً لا يَسْتَنقِذُوهُ مِنْهُ ضَعُفَ الطَّالِبُ وَالْمَطْلُوبُ } فكيف يكونون آلِهة قادرين على المقدورات كلّها.
في الكافي عن الصادق عليه السلام قال كانت قريش تلطخ الاصنام التي كانت حول الكعبة بالمسْك والعنبر وكان يغوث قبال الباب ويعوق عن يمين الكعبة ونسر عن يسارها وكانوا اذا دخلوا خرّوا سجّداً ليغوث ولا ينحتون ثم يستديرون بحيالهم الى يعوق ثمّ يستديرون عن يسارها بحيالهم الى نسر ثم يلبّون فيقولون لبّيك اللّهم لبّيك لبّيك لا شريك لك الاّ شريك هو لك تملكه وما ملك قال فبعث الله ذباباً اخضر له اربعة اجنحة فَلمْ يبق من ذلك المسْك والعنبر شيئاً الاّ اكله فأنزل الله عزّ وجلّ يا ايّها الناس ضُرِبَ مَثَلٌ الآية.
{ (74) ما قَدَّرُوا اللهَ حَقَّ قَدْرِهِ } ما عرفوه حقّ معرفته حيث اشركوا به وسمّوا باسمه ما هو ابعد الأشياء عنه مناسبة وقد مرّ حديث فيه في سورة الأنعام ويأتي الحديث في تفسيره في سورة الزّمر ان شاء الله { إِنَّ اللهَ لَقَوِيٌ عَزِيزٌ } لا يغلبه شيء
{ (75) اللهُ يَصْطَفِي } يختار { مِنَ الْمَلاَئِكَةِ رُسُلاً } سفرة يتوسطون بينه وبين الأنبياء بالوحي.
القمّي وهم جبرئيل وميكائيل واسرافيل وعزرائيل { وَمِنَ النّاسِ } اي رسلاً يدعون سائرهم الى الحقّ ويبلّغون اليهم ما نزل عليهم.
القمّي هم الأنبياء والأوصياء فمن الأنبياء نوح وابراهيم وموسى وعيسى ومحمد عليه وآله وعليهم السلام ومن هؤلا الخمسة محمّد صلّى الله عليه وآله ومن الأوصياء عليّ والأئمّة عليهم السلام قال وفيه تأويل غير هذا { إِنَّ اللهَ سَمِيعٌ بَصيرٌ }
{ (76) يَعْلَمُ ما بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَما خَلْفَهُمْ } عالم بما وقع وما سيقع { وَإِلَى اللهِ تُرْجَعُ الأُمُورُ } كلها.
{ (77) يا أَيُّها الَّذِينَ آمَنُوا ارْكَعُوا وَاسْجُدُوا واعْبُدُوا رَبَّكُمْ } بساير ما تعبّدكم به { وَأَفْعَلُوا الْخَيْرَ } وتحروا ما هو خير واصلح فيما تأتون وتذرون كنوافل الطّاعات وصلة الأرحام ومكارم الأخلاق { لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ }
في الكافي عن الصادق عليه السلام انّ الله تبارك وتعالى فرض الايمان على جوارح ابن آدم وقسّمه عليها وفرّقه فيها وفرض على الوجه السجود له باللّيل والنهار في مواقيت الصلاة فقال يا أَيُّها الَّذِينَ آمَنُوا ارْكَعُوا وَاسْجُدُوا وهذه فريضة جامعة على الوجه واليدين والرّجلين.
وعنه عليه السلام جعل الخير كلّه في بيت وجعل مفتاحه الزّهد في الدنيا.
وفي الجوامع عن النبي صلّى الله عليه وآله انّ في سورة الحج سجدتين ان لم تسجدهما فلا تقرأها.
{ (78) وَجاهِدُوا فِي اللهِ حَقَّ جِهَادِهِ } الاعداء الظاهرة والباطنة روي عن النبيّ صلّى الله عليه وآله " انّه لمّا رجع من غزوة تبوك قال رجعنا من الجهاد الأصغر الى الجهاد الأكبر " يعني جهاد النفس { هُوَ اجْتَبَاكُمْ } اختاركم لدينه ولنصرته.
في الكافي عن الباقر عليه السلام ايّانا عني ونحن المجتبون { وَما جَعَلَ عَلَيْكُمْ فِي الدّينِ مِنْ حَرَجٍ مِلَّةَ أَبِيكُمْ إِبْراهِيمَ } (ع) قال ايّانا عني خاصّة { هُوَ سَمَّاكُمُ الْمُسْلِمِينَ } قال الله عزّ وجلّ سمّانا المسلمين { مِن قَبْلُ } قال في الكتب الّذي مضت { وَفِي هَذا } القرآن { لِيَكُونَ الرَّسُولُ شَهِيداً عَلَيْكُمْ وَتَكُونُوا شُهَداءَ عَلَى النّاسِ } قال فرسول الله صلّى الله عليه وآله الشهيد علينا بما بلغنا عن الله تبارك وتعالى ونحن الشّهداء على الناس يوم القيامة فمن صدّق يوم القيامة صدّقناه ومن كذّب كذّبناه.
وفي الاكمال عن النبي صلّى الله عليه وآله عنى بذلك ثلاثة عشر رجلاً خاصّة دون هذه الامة ثم قال انا واخي واحد عشر من ولدي.
وفي المناقب وفي خبر انّ قوله تعالى { هُوَ سَمَّاكُمُ الْمُسْلِمِينَ } فَدعوه ابراهيم اسماعيل لآل محمّد صلوات الله عليهم فانّه لمن لزم الحرم من قريش حتّى جاء النبي صلّى الله عليه وآله ثم اتبعه وآمن به وامّا قوله ليكون الرّسول شهيداً عليكم النبيّ صلّى الله عليه وآله يكون على آل محمّد صلوات الله عليهم شهيداً ويكونوا شهداء على الناس.
وفي قرب الأسناد عن الصادق عن ابيه عن النبيّ صلوات الله عليهم قال " ممّا اعطى الله امّتي وفضّلهم به على سائر الامم اعطاهم ثلاث خصال لم يعطها الاّ نبيّ وذلك انّ الله تبارك وتعالى كان اذا بعث نبيّاً قال له اجتهد في دينك ولا حرج عليك وان الله تبارك وتعالى اعطى امّتي ذلك حيث يقول { وما جَعَلَ عَلَيْكُمْ في الدِّينِ مِنْ حَرَجٍ } يقول من ضيق قال وكان اذا بعث نبيّاً جعله شهيداً على قومه وانّ الله تبارك وتعالى جعل امّتي شهداء على الخلق حيث يقول لِيَكُون َالرَّسُولُ عَلَيْكُمْ شَهِيداً وَتَكُونُوا شُهَداءَ عَلَى النّاسِ الحديث "
{ فَأَقِيمُوا الصَّلاَةَ وَءَاتُوا الزَّكَاةَ } فتقرّبوا الى الله بأنواع الطاعات لما خصّكم بهذا الفضل والشرف { وَاعْتَصِمُوا بِاللهِ } وثقوا به في مجامع اموركم ولا تطلبوا الامانة والنّصرة الاّ منه { هُوَ مَوْلاَكُمْ } ناصركم ومتولّى اموركم { فَنِعْمَ الْمَوْلَى وَنِعْمَ النَّصيرُ } هو اذ لا مثل له في الولاية والنصرة بل لا مولى ولا نصير سواه في الحقيقة.
في ثواب الأعمال عن الصادق عليه السلام قال من قرء سورة الحجّ في كلّ ثلاثة ايّام لم تخرج سنة حقّ يخرج الى بيت الله الحرام وان مات في سفره دخل الجنّة قيل فان كان مخالفاً قال يخفّف بعض ما هو فيه
وفي المجمع مثله الى قوله عليه السلام دخل الجنة.