الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · Al-Muminoon · Ayat 64
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
اللَّهُمَّ أَحْسِنْ عَاقِبَتَنَا فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا ، وَأَجِرْنَا مِنْ خِزْيِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْآخِرَةِ.
اللَّهُمَّ رَبَّنَا ٱصۡرِفۡ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَۖ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ إِنَّنَآ ءَامَنَّا فَٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ ، وَأَسْتَجِيرُ بِكَ مِنَ النَّارِ.
اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَءَاتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخۡزِنَا يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۖ إِنَّكَ لَا تُخۡلِفُ ٱلۡمِيعَادَ.
Ya Allah, saékeun ahir sadaya urusan kami sareng lindungan kami tina kahinaan dunya sareng siksa akhirat.
Ya Allah, Gusti kami, jauhkeun siksa Jahanam ti kami. Saleresna siksaanana téh tetep ngabeungkeut.
Ya Allah, Gusti kami, saleresna kami parantos iman, ku kituna hapunten dosa-dosa kami sareng lindungan kami tina siksa naraka.
Ya Allah, abdi nyuhunkeun sawarga ka Gusti sareng nyuhunkeun panangtayungan ka Gusti tina naraka.
Ya Allah, Gusti kami, pasihan kami naon anu parantos Gusti jangjikeun ka kami ngalangkungan para rasul Gusti, sareng ulah hinakeun kami dina dinten kiamat. Saleresna Gusti henteu mungkir jangji.
"رَبَّنَا مَا خَلَقۡتَ هَٰذَا بَٰطِلٗا سُبۡحَٰنَكَ فَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ١٩١ رَبَّنَآ إِنَّكَ مَن تُدۡخِلِ ٱلنَّارَ فَقَدۡ أَخۡزَيۡتَهُۥۖ وَمَا لِلظَّٰلِمِينَ مِنۡ أَنصَارٖ١٩٢ رَّبَّنَآ إِنَّنَا سَمِعۡنَا مُنَادِيٗا يُنَادِي لِلۡإِيمَٰنِ أَنۡ ءَامِنُواْ بِرَبِّكُمۡ فَـَٔامَنَّاۚ رَبَّنَا فَٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرۡ عَنَّا سَيِّـَٔاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ ٱلۡأَبۡرَارِ١٩٣ رَبَّنَا وَءَاتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخۡزِنَا يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۖ إِنَّكَ لَا تُخۡلِفُ ٱلۡمِيعَادَ١٩٤ ". [آلُ عِمْرَانَ - 191-194].
Duh Gusti kami, Gusti henteu nyiptakeun ieu kalayan sia-sia. Maha Suci Gusti, lindungan kami tina siksa naraka. Duh Gusti kami, saha waé anu Gusti lebetkeun ka naraka, tangtos Gusti parantos ngahina anjeunna, sareng jalma-jalma zalim henteu gaduh panulung. Duh Gusti kami, kami parantos ngadangu anu nyaur kana iman: Imanlah ka Gusti anjeun, teras kami iman. Duh Gusti kami, hapunten dosa-dosa kami, hapuskeun kalepatan kami, sareng wafatkeun kami sareng jalma-jalma anu saleh. Duh Gusti kami, pasihan kami naon anu parantos Gusti jangjikeun ka kami ngalangkungan para rasul Gusti, sareng ulah hinakeun kami dina dinten kiamat. Saleresna Gusti henteu mungkir jangji. [Ali Imran 191–194].
Zikir sapopoe, tanpa internét. Gratis.
Android · iPhone · iPad
{ (65) لاَ تَجْأَرُوا الْيَوْمَ إِنَّكُم مِنَّا لاَ تُنصَرُونَ } قيل لهم ذلك.
{ (66) قَدْ كَانَتْ آيَاتِي تُتْلَى عَلَيْكُمْ فَكُنتُمْ عَلى أَعْقَابِكُمْ تَنكِصُونَ } تعرضون مدبرين عن سماعها وتصديقها والعمل بها والنكوص الرجوع قهقرى.
{ (67) مُسْتَكْبِرِينَ بِهِ } قيل اي بالقران بتضمين الاستكبار معنى التكذيب وقيل اي بالبيت العتيق وشهرة استكبارهم وافتخارهم بأنّهم قوامه اغنت عن سبق ذكره { سَامِراً } اي يسمرون بذكر القرآن والطّعن فيه قيل كانوا يقصّون باللّيل في مجالسهم حول البيت { تَهْجُرُونَ } امّا من الهجر بمعنى القطيعة او الهذيان اي تعرضون من القرآن او تهذون في شأنه او من الهجر بالضمّ بمعنى الفحش وقرء بضم التاء.
{ (68) أَفَلَمْ يَدَبَّرُوا الْقَوْلَ } اي القرآن ليعلموا انّه الحق من ربّهم باعجاز لفظه ووضوح مدلوله { أَمْ جَاَءَهُمْ مَّا لَمْ يَأْتِ آبَاءَهُمُ الأَوّلِينَ } من الرسول والكتاب وفي الجوامع حيث خافوا الله فامنوا به واطاعوه قال وآباؤهم اسماعيل واعقابه.
وعن النبي صلّى الله عليه وآله لا تسبّوا مضر ولا ربيعة فانهما كانا مسلمين ولا تسبو الحارث بن كعب ولا اسد بن خزيمة ولا تميم بن مرّة فانّهم كانوا على الإِسلام وما شككتم فيه من شيء فلا تشكوا في انّ تبعاً كان مسلماً.
{ (69) أَمْ لَمْ يَعْرفُوا رَسُولَهُمْ } بالامانة والصدق وحسن الخلق وكمال العلم مع عدم التعلم الى غير ذلك مما هو صفة الأنبياء { فَهُمْ لَهُ مُنكِرُونَ }
{ (70) أَمْ يَقُولُونَ بِهِ جِنَّةٌ } فلا يبالون بقوله وكانوا يعلمون انه ارجحهم عقلاً واثبتهم نظراً { بَلْ جَاءَهُم بِالْحَقِّ وَأَكْثَرُهُمْ لِلْحَقِّ كَارِهُونَ } لأنّه يخالف شهواتهم واهوائهم فلذلك انكروه قيل انّما قيّد الحكم بالاكثر لأنّه كان منهم من ترك الإِيمان استنكافاً من توبيخ قومه او لقلّة فطنته وعدم فكرته لا لكراهة الحق.
{ (71) وَلَوِ اتَّبَعَ الْحَقُّ أَهْوَآءَهُمْ لَفَسَدَتِ السَّمَاوَاتُ وَالأَرْضُ وَمَن فِيهِنَّ } لذهب ما قام به العالم فلا يبقى.
القمّي قال الحقّ رسول الله صلّى الله عليه وآله وامير المؤمنين عليه السلام قال فساد السماء اذا لم تمطر وفساد الأرض اذا لم تنبت وفساد الناس في ذلك { بَلْ آتَيْنَاهُمْ بِذِكْرِهِمْ } بالكتاب الّذي هو ذكرهم اي وعظهم او صيتهم وفخرهم او الذكر الذي تمنّوه بقولهم لو انّ عندنا ذكراً من الأوّلين { فهُمْ عَن ذِكْرِهِم مُعْرِضُونَ }
{ (72) أَمْ تَسْئَلُهُمْ خَرْجاً } اجراً عل اداء الرسالة { فَخَرَاجُ رَبِّكَ خَيْرٌ } فاجره في الدنيا والآخرة ففيه خير لسعته او دوامه ففيه مندوحة لك عن عطائهم والخرج بازاء الدّخل والخراج غالب في الضّريبة على الأرض ففيه اشعار بالكثرة واللّزوم وقرء الخرج في الموضعين وبالخراج فيهما.
القمّي عن الباقر عليه السلام يقول { أَمْ تَسئَلُهُمْ أَجْراً فَأَجْرُ رَبَّكَ خَيْرٌ وَهُوَ خَيْرُ الرّازِقِينَ } تقرير لخيريّة خراجه.
{ (73) وَإِنَّكَ لَتَدْعُوهُمْ إِلى صِراطٍ مُسْتَقِيمٍ }
القمّي قال الى ولاية امير المؤمنين عليه السلام
{ (74) وَإِنَّ الَّذِينَ لاَ يُؤْمِنُونَ بِالأَخِرَةِ عَنِ الصِّرَاطِ لَنَاكِبُونَ } لعادلون عنه فانّ خوف الآخرة اقوى البواعث على طلب الحق وسلوك طريقه
القمّي قال عن الإِمام لحادّون.
وفي الكافي عن الصادق عليه السلام قال قال امير المؤمنين عليه السلام انّ الله تبارك وتعالى لَو شاء لعرّف العباد نفسه ولكن جعلنا ابوابه وصراطه وسبيله والوجه الذي يؤتى فمن عدل عن ولايتنا وفضّل علينا غيرنا فَإِنَّهُمْ عَنِ الصِّراطِ لَنَاكِبُونَ