الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · Al-Muminoon · Ayat 71
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ، وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلاً وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ.
اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا ، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَتۡمِمۡ لَنَا نُورَنَا وَٱغۡفِرۡ لَنَآۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ.
اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا ، وَكَرِّهِ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ ، وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاشِدِينَ.
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ.
Ya Allah, tunjukkeun ka kami anu leres minangka bebeneran sareng pasihan kami kamampuan nuturkeunana. Tunjukkeun ka kami anu batil minangka kabatilan sareng pasihan kami kamampuan ngajauhanana.
Ya Allah, pasihan takwa ka jiwa abdi sareng sucikeun éta. Gusti Nu Pangsaéna nyucikeunana, Gusti pangreksa sareng pangurusna.
Ya Allah, Gusti kami, sampurnakeun cahaya kami sareng hapunten kami. Saleresna Gusti Maha Kawasa kana sagala hal.
Ya Allah, jantenkeun iman dipikacinta ku kami sareng hias éta dina manah kami. Jantenkeun kufur, kalakuan fasik, sareng maksiat henteu dipikaresep ku kami, sareng jantenkeun kami kalebet jalma-jalma anu meunang pituduh.
Ya Allah, Nu Ngabalikkeun manah, arahkeun manah kami pikeun taat ka Gusti.
"رَبِّ إِنِّي ظَلَمۡتُ نَفۡسِي فَٱغۡفِرۡ لِي". [الْقَصَصِ - 16].
"رَبِّ بِمَآ أَنۡعَمۡتَ عَلَيَّ فَلَنۡ أَكُونَ ظَهِيرٗا لِّلۡمُجۡرِمِينَ١٧". [الْقَصَصِ - 17].
"رَبِّ إِنِّي لِمَآ أَنزَلۡتَ إِلَيَّ مِنۡ خَيۡرٖ فَقِيرٞ٢٤". [الْقَصَصِ - 24].
"رَبِّ ٱشۡرَحۡ لِي صَدۡرِي٢٥ وَيَسِّرۡ لِيٓ أَمۡرِي٢٦ وَٱحۡلُلۡ عُقۡدَةٗ مِّن لِّسَانِي٢٧ يَفۡقَهُواْ قَوۡلِي٢٨". [طه - 25-28].
Gusti abdi, saéstuna abdi parantos nganiaya diri sorangan; maka hampura abdi. [Al-Qasas - 16].
Gusti abdi, ku sabab nikmat anu Anjeun pasihkeun ka abdi, abdi moal janten panyokong jalma-jalma anu ngalakukeun kajahatan. [Al-Qasas - 17].
Gusti abdi, saéstuna abdi peryogi kana sagala kahadéan anu Anjeun turunkeun ka abdi. [Al-Qasas - 24].
Gusti abdi, lapangkeun dada abdi (25), gampangkeun urusan abdi (26), leupaskeun hiji cangreud tina létah abdi (27), supados aranjeunna ngartos cariosan abdi (28). [Taha - 25–28].
"رَبَّنَآ أَفۡرِغۡ عَلَيۡنَا صَبۡرٗا وَثَبِّتۡ أَقۡدَامَنَا وَٱنصُرۡنَا عَلَى ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡكَٰفِرِينَ٢٥٠ ". [الْبَقَرَةُ - 250].
Duh Gusti kami, curahkeun kasabaran ka kami, kukuhkeun léngkah kami, sareng tulungan kami ngalawan jalma-jalma kafir. [Al-Baqarah 250].
Zikir sapopoe, tanpa internét. Gratis.
Android · iPhone · iPad
{ (65) لاَ تَجْأَرُوا الْيَوْمَ إِنَّكُم مِنَّا لاَ تُنصَرُونَ } قيل لهم ذلك.
{ (66) قَدْ كَانَتْ آيَاتِي تُتْلَى عَلَيْكُمْ فَكُنتُمْ عَلى أَعْقَابِكُمْ تَنكِصُونَ } تعرضون مدبرين عن سماعها وتصديقها والعمل بها والنكوص الرجوع قهقرى.
{ (67) مُسْتَكْبِرِينَ بِهِ } قيل اي بالقران بتضمين الاستكبار معنى التكذيب وقيل اي بالبيت العتيق وشهرة استكبارهم وافتخارهم بأنّهم قوامه اغنت عن سبق ذكره { سَامِراً } اي يسمرون بذكر القرآن والطّعن فيه قيل كانوا يقصّون باللّيل في مجالسهم حول البيت { تَهْجُرُونَ } امّا من الهجر بمعنى القطيعة او الهذيان اي تعرضون من القرآن او تهذون في شأنه او من الهجر بالضمّ بمعنى الفحش وقرء بضم التاء.
{ (68) أَفَلَمْ يَدَبَّرُوا الْقَوْلَ } اي القرآن ليعلموا انّه الحق من ربّهم باعجاز لفظه ووضوح مدلوله { أَمْ جَاَءَهُمْ مَّا لَمْ يَأْتِ آبَاءَهُمُ الأَوّلِينَ } من الرسول والكتاب وفي الجوامع حيث خافوا الله فامنوا به واطاعوه قال وآباؤهم اسماعيل واعقابه.
وعن النبي صلّى الله عليه وآله لا تسبّوا مضر ولا ربيعة فانهما كانا مسلمين ولا تسبو الحارث بن كعب ولا اسد بن خزيمة ولا تميم بن مرّة فانّهم كانوا على الإِسلام وما شككتم فيه من شيء فلا تشكوا في انّ تبعاً كان مسلماً.
{ (69) أَمْ لَمْ يَعْرفُوا رَسُولَهُمْ } بالامانة والصدق وحسن الخلق وكمال العلم مع عدم التعلم الى غير ذلك مما هو صفة الأنبياء { فَهُمْ لَهُ مُنكِرُونَ }
{ (70) أَمْ يَقُولُونَ بِهِ جِنَّةٌ } فلا يبالون بقوله وكانوا يعلمون انه ارجحهم عقلاً واثبتهم نظراً { بَلْ جَاءَهُم بِالْحَقِّ وَأَكْثَرُهُمْ لِلْحَقِّ كَارِهُونَ } لأنّه يخالف شهواتهم واهوائهم فلذلك انكروه قيل انّما قيّد الحكم بالاكثر لأنّه كان منهم من ترك الإِيمان استنكافاً من توبيخ قومه او لقلّة فطنته وعدم فكرته لا لكراهة الحق.
{ (71) وَلَوِ اتَّبَعَ الْحَقُّ أَهْوَآءَهُمْ لَفَسَدَتِ السَّمَاوَاتُ وَالأَرْضُ وَمَن فِيهِنَّ } لذهب ما قام به العالم فلا يبقى.
القمّي قال الحقّ رسول الله صلّى الله عليه وآله وامير المؤمنين عليه السلام قال فساد السماء اذا لم تمطر وفساد الأرض اذا لم تنبت وفساد الناس في ذلك { بَلْ آتَيْنَاهُمْ بِذِكْرِهِمْ } بالكتاب الّذي هو ذكرهم اي وعظهم او صيتهم وفخرهم او الذكر الذي تمنّوه بقولهم لو انّ عندنا ذكراً من الأوّلين { فهُمْ عَن ذِكْرِهِم مُعْرِضُونَ }
{ (72) أَمْ تَسْئَلُهُمْ خَرْجاً } اجراً عل اداء الرسالة { فَخَرَاجُ رَبِّكَ خَيْرٌ } فاجره في الدنيا والآخرة ففيه خير لسعته او دوامه ففيه مندوحة لك عن عطائهم والخرج بازاء الدّخل والخراج غالب في الضّريبة على الأرض ففيه اشعار بالكثرة واللّزوم وقرء الخرج في الموضعين وبالخراج فيهما.
القمّي عن الباقر عليه السلام يقول { أَمْ تَسئَلُهُمْ أَجْراً فَأَجْرُ رَبَّكَ خَيْرٌ وَهُوَ خَيْرُ الرّازِقِينَ } تقرير لخيريّة خراجه.
{ (73) وَإِنَّكَ لَتَدْعُوهُمْ إِلى صِراطٍ مُسْتَقِيمٍ }
القمّي قال الى ولاية امير المؤمنين عليه السلام
{ (74) وَإِنَّ الَّذِينَ لاَ يُؤْمِنُونَ بِالأَخِرَةِ عَنِ الصِّرَاطِ لَنَاكِبُونَ } لعادلون عنه فانّ خوف الآخرة اقوى البواعث على طلب الحق وسلوك طريقه
القمّي قال عن الإِمام لحادّون.
وفي الكافي عن الصادق عليه السلام قال قال امير المؤمنين عليه السلام انّ الله تبارك وتعالى لَو شاء لعرّف العباد نفسه ولكن جعلنا ابوابه وصراطه وسبيله والوجه الذي يؤتى فمن عدل عن ولايتنا وفضّل علينا غيرنا فَإِنَّهُمْ عَنِ الصِّراطِ لَنَاكِبُونَ