الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · Al-Qasas · Ayat 65
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
"رَبَّنَآ ءَاتِنَا فِي ٱلدُّنۡيَا حَسَنَةٗ وَفِي ٱلۡأٓخِرَةِ حَسَنَةٗ وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ٢٠١ ". [الْبَقَرَةُ - 201].
Duh Gusti kami, pasihan kami kahadéan di dunya sareng kahadéan di akhirat, sareng lindungan kami tina siksa naraka. [Al-Baqarah 201].
اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ، وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلاً وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ.
اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا ، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَتۡمِمۡ لَنَا نُورَنَا وَٱغۡفِرۡ لَنَآۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ.
اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا ، وَكَرِّهِ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ ، وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاشِدِينَ.
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ.
Ya Allah, tunjukkeun ka kami anu leres minangka bebeneran sareng pasihan kami kamampuan nuturkeunana. Tunjukkeun ka kami anu batil minangka kabatilan sareng pasihan kami kamampuan ngajauhanana.
Ya Allah, pasihan takwa ka jiwa abdi sareng sucikeun éta. Gusti Nu Pangsaéna nyucikeunana, Gusti pangreksa sareng pangurusna.
Ya Allah, Gusti kami, sampurnakeun cahaya kami sareng hapunten kami. Saleresna Gusti Maha Kawasa kana sagala hal.
Ya Allah, jantenkeun iman dipikacinta ku kami sareng hias éta dina manah kami. Jantenkeun kufur, kalakuan fasik, sareng maksiat henteu dipikaresep ku kami, sareng jantenkeun kami kalebet jalma-jalma anu meunang pituduh.
Ya Allah, Nu Ngabalikkeun manah, arahkeun manah kami pikeun taat ka Gusti.
"رَبِّ أَوۡزِعۡنِيٓ أَنۡ أَشۡكُرَ نِعۡمَتَكَ ٱلَّتِيٓ أَنۡعَمۡتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَيَّ وَأَنۡ أَعۡمَلَ صَٰلِحٗا تَرۡضَىٰهُ وَأَدۡخِلۡنِي بِرَحۡمَتِكَ فِي عِبَادِكَ ٱلصَّٰلِحِينَ١٩". [النَّمْلِ - 19].
Gusti abdi, bimbing abdi supados tiasa nganuhunkeun nikmat Anjeun anu parantos dipasihkeun ka abdi sareng ka sepuh abdi, sareng supados ngalakukeun amal saleh anu Anjeun ridai. Lebetkeun abdi ku rahmat Anjeun kana golongan hamba-hamba Anjeun anu saleh. [An-Naml - 19].
Zikir sapopoe, tanpa internét. Gratis.
Android · iPhone · iPad
{ (59) وَمَا كَانَ رَبُّكَ } وما كانت عادته { مُهْلِكَ الْقُرَى حَتّى يَبْعَثَ فِى أُمِّهَا } في اصلها لأنّ اهله تكون افطن وانبل { رَسُولاً يَتْلُو عَلَيْهِمْ آيَاتِنَا } لالزام الحجّة وقطع المعذرة { وَمَا كُنّا مُهْلِكِى الْقُرَى إِلاّ وَأَهْلُهَا ظَالِمُونَ } بتكذيب الرّسل والعتوّ في الكفر.
{ (60) وما أُوتِيتُمْ مِنْ شَىْءٍ فَمَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَزِينَتُهَا } تتمتّعون وتتزيّنون به مدّة حياتكم المنقضية { وَمَا عِنْدَ اللهِ } وهو ثوابه { خَيْرٌ } من ذلك لأنّه لذّة خالصة وبهجة كاملة { وَأَبْقَى } لأنّه ابديّ { أَفَلاَ تَعْقِلُونَ } فتستبدلون الذي هو ادنى بالذي هو خير وقرء بالتاء.
{ (61) أَفَمَنْ وَعَدْنَاه وَعْدًا حَسَنًا فَهُوَ لاَقِيهِ كَمَنْ مَتَّعْنَاهُ مَتَاعَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا } وزينتها الذي هو مشوب بالآلام مكدّر بالمتاعب مستعقب للتحسّر على الانقطاع { ثُمَّ هُوَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنَ المُحْضَرِينَ } للحساب او العذاب وهذه الآية كالنّتيجة للّتي قبلها.
{ (62) وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ أَيْنَ شُرَكَائِىَ الَّذِينَ كُنْتُمْ تَزْعُمُونَ } تزعمونهم شركائي.
{ (63) قَالَ الَّذِينَ حَقَّ عَلَيْهِمُ الْقَوْلُ } اي قوله{ لأَمْلأَنَّ جَهَنَّمَ مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ أَجْمَعِينَ } [هود: 119، السجدة: 13] وغيره من آيات الوعيد { رَبَّنَا هؤُلاَءِ الَّذِينَ أَغْوَيْنَا } اي هؤلاء هم الذين اغويناهم { أَغْوَيْنَاهُمْ كَمَا غَوَيْنَا تَبَرَّأْنَا إِلَيْكَ } منهم وممّا اختاروهم من الكفر { مَا كَانُوا إِيّانَا يَعْبُدُونَ } وانّما يعبدون اهواءهم.
{ (64) وَقِيلَ ادْعُوا شُرَكَآءَكُمْ فَدَعَوْهُمْ } من فرط الحيرة { فَلَمْ يَسْتَجِيبُوا لَهُمْ } لعجزهم عن الاجابة والنصرة { وَرَأَوُا العَذَابَ لَوْ أَنَّهُمْ كَانُوا يَهْتَدُونَ } لوجه من الحيل يدفعون به العذاب او لو للتمنّي اي تمنّوا انّهم كانوا مهتدين.
{ (65) وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ مَاذَا أَجَبْتُمُ الْمُرْسَلِينَ }
{ (66) فَعَمِيَتْ عَلَيْهِمُ الأَنْبَاءُ يَوْمَئِذٍ } لا تهتدي اليهم واصله فعموا عن الانباء لكنّه عكس مبالغة ودلالة على انّ ما يحضر الذّهن انّما يرد عليه من خارج فاذا اخطأ لم يكن له حيلة الى استحضاره { فَهُمْ لاَ يَتَسَاءَلُونَ } لا يسأل بعضهم بعضاً عن الجواب.
{ (67) فَأَمّا مَنْ تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا فَعَسَى أَنْ يَكُونَ مِنَ الْمُفْلِحِينَ } عسى تحقيق على عادة الكرام او لترجّى من التائب بمعنى فليتوقّع ان يفلح.
القمّي انّ العامة قد رووا انّ ذلك يعني النداء في القيامة وامّا الخاصة.
فعن الصادق عليه السلام قال انّ العبد اذا دخل قبره وفزع منه يسأل عن النبي صلّى الله عليه وآله فيقال له ماذا تقول في هذا الرجل الذي كان بين اظهركم فان كان مؤمناً قال اشهد انّه رسول الله جاء بالحقّ فيقال له ارقد رقدة لا حلم فيها ويتنحّى عنه الشيطان ويفسح له في قبره سبعة اذرع ويرى مكانه من الجنّة واذا كان كافراً قال ما ادري فيضرب ضربة يسمعها كلّ من خلق الله الاّ الإِنسان ويسلّط عليه الشيطان وله عينان من نحاس او نار تلمعان كالبرق الخاطف فيقول له انا اخوك ويسلّط عليه الحيّات والعقارب ويظلم عليه قبره ثمّ يضغطه ضغطة يختلف اضلاعه عليه ثم قال عليه السلام بأصابعه فشرجها.
{ (68) وَرَبُّكَ يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ وَيَخْتَارُ مَا كَانَ لَهُمُ الْخِيَرَةُ } اي التخيّر كالطّيرة بمعنى التّطيّر يعني ليس لأحد من خلقه ان يختار عليه او ليس لأحد ان يختار شيئاً الاّ بقدرته ومشيّته واختياره { سُبْحَانَ اللهِ } تنزيهاً له ان ينازعه احد او يزاحم اختياره { وَتَعَالَى عَمّا يُشْرِكُونَ } عن اشراكهم.
القمّي قال يختار الله عزّ وجلّ الإِمام وليس لهم ان يختاروا.
وفي الكافي والمجالي عن الرضا عليه السلام في حديث فضل الإِمام وصفته قال هل تعرفون قدر الإِمامة ومحلّها من الأمّة فيجوز فيها اختيارهم الى ان قال لقد راموا صعباً وقالوا افكاً وضلّوا ضلالاً بعيداً ووقعوا في الحيرة اذ تركوا الإِمام عن بصيرة وزيّن لهم الشيطان اعمالهم فصدّهم عن السبيل وما كانوا مستبصرين رغبوا عن اختيار الله واختيار رسول الله الى اختيارهم والقرآن يناديهم وربّك يخلق ما يشاء ويختار لهم الخيرة سبحان الله وتعالى عمّا يشركون وقال عزّ وجلّ وما كان لمؤمن ولا مؤمنة اذا قضى الله ورسوله أمراً ان يكون لهم الخيرة من امرهم.
وفي الاكمال عن القائم عليه السلام انّه سئل عن العلة تمنع القوم من اختيار الامام لأنفسهم قال مصلح ام مفسد قيل مصلح قال فهل يجوز ان تقع خيرتهم على المفسد بعد ان لا يعلم احد ما يخطر ببال غيره من صلاح او فساد قيل بلى قال فهي العلّة واوردها لك ببرهان ينقاد له عقلك ثم قال عليه السلام اخبرني عن الرسل الذين اصطفاهم الله عزّ وجلّ وانزل عليهم الكتاب وايّدهم بالوحي والعصمة اذ هم اعلام الامم اهدى الى الإِختيار منهم مثل موسى وعيسى هل يجوز مع وفور عقلهم اذ هما بالاختيار ان يقع خيرتهما على المنافق وهما يظنّان انّهما مؤمن قيل لا قال هذا موسى كليم الله مع وفور عقله وكمال علمه ونزول الوحي اليه اختار من اعيان قومه ووجوه عسكره لميقات ربّه عزّ وجلّ سبعين رجلاً ممّن لا يشكّ في ايمانهم واخلاصهم فوقع خيرته على المنافقين قال الله عزّ وجلّ واختار موسى قومه سبعين رجلاً لميقاتنا الى قوله لن نؤمن لك حتّى نرى الله جهرة فأخذتهم الصاعقة بظلمهم فلمّا وجدنا اختيار من قد اصطفاه الله عزّ وجلّ للنبوّة واقعاً على الافسد دون الأصلح وهو يظنّ انّه الأصلح دون الأفسد علمنا انّ الاختيار لا يجوز ان يقع الاّ ممّن يعلم ما تخفي الصدور وتكنّ الضماير وتنصرف اليه السرائر وان لا خطر لاختيار المهاجرين والانصار بعد وقوع خيرة الانبياء على ذوي الفساد لمّا ارادوا الصلاح.
أقولُ: هذه الأخبار تدلّ على التفسير الأوّل للآية
ويدلّ في التفسير الثاني ما روي في مصباح الشريعة عن الصادق عليه السلام في كلام له قال وتعلم انّ نواصي الخلق بيده فليس لهم نفس ولحظة الاّ بقدرته ومشيّته وهم عاجزون عن اتيان اقلّ شيء في مملكته الاّ باذنه وارادته قال الله تعالى وربّك يخلق ما يشاء ويختار الآية.