الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · Qaaf · Ayat 36
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
"رَبَّنَا ظَلَمۡنَآ أَنفُسَنَا وَإِن لَّمۡ تَغۡفِرۡ لَنَا وَتَرۡحَمۡنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ٢٣". [الْأَعْرَافِ - 23].
Gusti kami, kami parantos nganiaya diri sorangan. Upami Anjeun henteu ngahampura sareng maparin rahmat ka kami, tangtos kami kalebet jalma-jalma anu rugi. [Al-A‘raf - 23].
"رَبَّنَا مَا خَلَقۡتَ هَٰذَا بَٰطِلٗا سُبۡحَٰنَكَ فَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ١٩١ رَبَّنَآ إِنَّكَ مَن تُدۡخِلِ ٱلنَّارَ فَقَدۡ أَخۡزَيۡتَهُۥۖ وَمَا لِلظَّٰلِمِينَ مِنۡ أَنصَارٖ١٩٢ رَّبَّنَآ إِنَّنَا سَمِعۡنَا مُنَادِيٗا يُنَادِي لِلۡإِيمَٰنِ أَنۡ ءَامِنُواْ بِرَبِّكُمۡ فَـَٔامَنَّاۚ رَبَّنَا فَٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرۡ عَنَّا سَيِّـَٔاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ ٱلۡأَبۡرَارِ١٩٣ رَبَّنَا وَءَاتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخۡزِنَا يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۖ إِنَّكَ لَا تُخۡلِفُ ٱلۡمِيعَادَ١٩٤ ". [آلُ عِمْرَانَ - 191-194].
Duh Gusti kami, Gusti henteu nyiptakeun ieu kalayan sia-sia. Maha Suci Gusti, lindungan kami tina siksa naraka. Duh Gusti kami, saha waé anu Gusti lebetkeun ka naraka, tangtos Gusti parantos ngahina anjeunna, sareng jalma-jalma zalim henteu gaduh panulung. Duh Gusti kami, kami parantos ngadangu anu nyaur kana iman: Imanlah ka Gusti anjeun, teras kami iman. Duh Gusti kami, hapunten dosa-dosa kami, hapuskeun kalepatan kami, sareng wafatkeun kami sareng jalma-jalma anu saleh. Duh Gusti kami, pasihan kami naon anu parantos Gusti jangjikeun ka kami ngalangkungan para rasul Gusti, sareng ulah hinakeun kami dina dinten kiamat. Saleresna Gusti henteu mungkir jangji. [Ali Imran 191–194].
اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ، وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلاً وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ.
اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا ، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَتۡمِمۡ لَنَا نُورَنَا وَٱغۡفِرۡ لَنَآۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ.
اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا ، وَكَرِّهِ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ ، وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاشِدِينَ.
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ.
Ya Allah, tunjukkeun ka kami anu leres minangka bebeneran sareng pasihan kami kamampuan nuturkeunana. Tunjukkeun ka kami anu batil minangka kabatilan sareng pasihan kami kamampuan ngajauhanana.
Ya Allah, pasihan takwa ka jiwa abdi sareng sucikeun éta. Gusti Nu Pangsaéna nyucikeunana, Gusti pangreksa sareng pangurusna.
Ya Allah, Gusti kami, sampurnakeun cahaya kami sareng hapunten kami. Saleresna Gusti Maha Kawasa kana sagala hal.
Ya Allah, jantenkeun iman dipikacinta ku kami sareng hias éta dina manah kami. Jantenkeun kufur, kalakuan fasik, sareng maksiat henteu dipikaresep ku kami, sareng jantenkeun kami kalebet jalma-jalma anu meunang pituduh.
Ya Allah, Nu Ngabalikkeun manah, arahkeun manah kami pikeun taat ka Gusti.
Zikir sapopoe, tanpa internét. Gratis.
Android · iPhone · iPad
{ (37) إِنَّ فِي ذلِكَ لَذِكْرى لِمَنْ كَانَ لَهُ قَلْبٌ } اي قلب واع يتفكّر في حقائق.
في الكافي عن الكاظم عليه السلام في حديث هشام يعني عقل { أَوْ أَلْقَى السَّمْعَ } او اصغى لاستماعه { وَهُوَ شَهِيدٌ } حاضر بذهنه ليفهم معانيه وفي تنكير القلب وابهامه تفخيم واشعار بأنّ كلّ قلب لا يتفكّر ولا يتدبّر كلا قلب.
في المعاني عن امير المؤمنين عليه السلام انا ذو القلب ثمّ تلا هذه الآية في حديث له.
{ (38) وَلَقَدْ خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ وَما بَيْنَهُمَا فِي سِتَّةِ أَيّامٍ } مرّ تفسيره مراراً { وَما مَسَّنا مِنْ لُغُوبٍ } من تعب واعياء وهو ردّ لما زعمت اليهود من انّه تعالى بدأ خلق العالم يوم الاحد وفرغ منه يوم الجمعة واستراح يوم السبت واستلقى على العرش.
وفي روضة الواعظين روي انّ اليهود اتت النبيّ صلّى الله عليه وآله فسألته عن خلق السموات والأرض فقال خلق الله الأرض يوم الاحد والاثنين وخلق الجبال وما فيهنّ يوم الثلاثاء وخلق يوم الاربعاء الشجر والماء والمدائن والعمران والخراب وخلق يوم الخميس السماء وخلق يوم الجمعة النجوم والشمس والقمر والملائكة قالت اليهود ثمّ ماذا يا محمد قال ثمّ استوى على العرش قالوا قد اصبت لو اتممت قالوا ثم استراح فغضب النبيّ صلّى الله عليه وآله غضباً شديداً فنزلت وَلَقَدْ خَلَقْنا الآية.
{ (39) فَاصْبِرْ عَلَى مَا يَقولُونَ } ما يقول المشركون من وصف الحقّ بما لا يليق بجنابه { وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ } ونزّهه عن الوصف بما يوجب التشبيه حامداً له على ما انعم عليك من اصابة الحقّ وغيرها { قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ الْغُرُوبِ } يعني الفجر والعصر وقد مضى فضيلة الوقتين.
{ (40) وَمِنَ الْلَّيْلِ فَسَبِّحْهُ } وسبّحه بعض اللّيل { وَأَدْبَارَ السُّجُودِ } واعقاب الصلاة وقرىء بالكسر من ادبرت الصلاة اذا انقضت.
في المجمع عن الصادق عليه السلام انّه سئل عن هذه الآية فقال تقول حين تصبح وحين تمسي عشر مرّات لا إِلهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ.
وفي الكافي عن الباقر عليه السلام انه سئل عن قوله تعالى وادبار السجود فقال ركعتان بعد المغرب.
ومثله في المجمع عن النبيّ وامير المؤمنين صلوات الله عليهما والحسن المجتبى عليه السلام والقمّي عن الرضا عليه السلام قال اربع ركعات بعد المغرب.
وفي المجمع عن الصادق عليه السلام انّه الوتر من آخر الليل.
{ (41) وَاسْتَمِعْ يَوْمَ يُنادِ الْمُنادِ } قيل للبعث وفصل القضاء والقمّي قال يناد المنادي باسم القائم واسم ابيه عليهما السلام { مِنْ مَكانٍ قَرِيبٍ } بحيث يصل نداؤه الى الكلّ على سواء.
{ (42) يَوْمَ يَسْمَعُونَ الصَّيْحَةَ بِالْحَقِّ } القمّي قال صيحة القائم من السماء { ذلِكَ يَوْمُ الْخُرَوجِ }.
القمّي عن الصادق عليه السلام قال هي الرجعة.
{ (43) إِنَّا نَحْنُ نَحْيِي وَنُمِيتُ } في الدنيا { وَإِلَيْنَا الْمَصِيرُ } في الآخرة.
{ (44) يَوْمَ تَشَقَّقُ } تَتشقّق وقرىء بالتخفيف { الأَرْضُ عَنْهُمْ سِرَاعاً } مسرعين { ذلِكَ حَشْرٌ } بعث وجمع { عَلَيْنا يَسِيرٌ } هيّن القمّي قال في الرجعة.