الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · Al-Qamar · Ayat 22
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
"فَاطِرَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ أَنتَ وَلِيِّۦ فِي ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأٓخِرَةِۖ تَوَفَّنِي مُسۡلِمٗا وَأَلۡحِقۡنِي بِٱلصَّٰلِحِينَ١٠١". [يُوسُفَ - 101].
Nu Nyiptakeun langit sareng bumi, Anjeun pangaping abdi di dunya sareng di akhirat. Wafatkeun abdi dina kaayaan muslim sareng kumpulkeun abdi sareng jalma-jalma saleh. [Yusuf - 101].
اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ، وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلاً وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ.
اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا ، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَتۡمِمۡ لَنَا نُورَنَا وَٱغۡفِرۡ لَنَآۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ.
اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا ، وَكَرِّهِ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ ، وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاشِدِينَ.
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ.
Ya Allah, tunjukkeun ka kami anu leres minangka bebeneran sareng pasihan kami kamampuan nuturkeunana. Tunjukkeun ka kami anu batil minangka kabatilan sareng pasihan kami kamampuan ngajauhanana.
Ya Allah, pasihan takwa ka jiwa abdi sareng sucikeun éta. Gusti Nu Pangsaéna nyucikeunana, Gusti pangreksa sareng pangurusna.
Ya Allah, Gusti kami, sampurnakeun cahaya kami sareng hapunten kami. Saleresna Gusti Maha Kawasa kana sagala hal.
Ya Allah, jantenkeun iman dipikacinta ku kami sareng hias éta dina manah kami. Jantenkeun kufur, kalakuan fasik, sareng maksiat henteu dipikaresep ku kami, sareng jantenkeun kami kalebet jalma-jalma anu meunang pituduh.
Ya Allah, Nu Ngabalikkeun manah, arahkeun manah kami pikeun taat ka Gusti.
"رَبَّنَآ ءَاتِنَا فِي ٱلدُّنۡيَا حَسَنَةٗ وَفِي ٱلۡأٓخِرَةِ حَسَنَةٗ وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ٢٠١ ". [الْبَقَرَةُ - 201].
Duh Gusti kami, pasihan kami kahadéan di dunya sareng kahadéan di akhirat, sareng lindungan kami tina siksa naraka. [Al-Baqarah 201].
Zikir sapopoe, tanpa internét. Gratis.
Android · iPhone · iPad
{ (21) فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ } كرّره للتّهويل وقيل الأوّل لما حاق بهم في الدنيا والثاني لما يحيق بهم في الآخرة كما قال ايضاً في قصّتهم لنذيقهم عذاب الخزي في الحياة الدنيا ولعذاب الآخرة أخزى وقد مضى تمام القصّة في سُورة الاعراف وهود.
{ (22) وَلَقَدْ يَسَّرْنا الْقُرآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ }.
{ (23) كَذَّبَتْ ثَُمُودُ بِالنُّذُرِ } بالانذارات والمواعظ أو الرّسل.
{ (24) فَقَالُوا أَبَشَراً مِنَّا } من جنسنا { وَاحِداً } منفرداً لا تبع له { نَتَّبِعُهُ إِنَّا إِذاً لَفِي ضَلالٍ وَسُعُرٍ } جمع سعير كأنّهم عكسوا عليه فرتّبوا على اتّباعهم ايّاه ما رتّبه على ترك اتّباعهم له.
{ (25) أَءُلْقِيَ الذِّكْرُ } الكتاب والوحي { عَلَيْهِ مِنْ بَيْنِنَا } وفينا من هو احقّ منه بذلك { بَلْ هُوَ كَذّابٌ أَشِرٌ } حمله بطره على الترفّع علينا بادّعائه.
{ (26) سَيَعْلَمُونَ غَداً مَنِ الْكَذَّابُ الأَشِِرُ } الذي حمله اشره على الاستكبار على الحقّ وطلب الباطل اصالح ام من كذّبه وقرىء ستعلمون على الالتفات او حكاية ما اجابهم به صالح.
{ (27) إنَّا مُرْسلُوا النَّاقَةِ } مخرجوها وباعثوها { فِتْنَةً لَهُمْ } اختباراً { فَارْتَقِبْهُمْ } فانتظرهم وتبصر ما يصنعون { وَاصْطَبِرْ } على اذاهم.
{ (28) وَنَبِّئْهُمْ أَنَّ الْمآءَ قِسْمَةٌ بِيْنَهُمْ } مقسوم لها يوم ولهم يوم { كُلُّ شِرْبٍ مُحْتَضَرٌ } يحضره صاحبه في نوبته.
{ (29) فَنَادَوْا صاحِبَهُمْ } قدّار بن سالف بن احيمر ثمود { فَتَعَاطَى فَعَقَرَ } فاجترأ على تعاطي قتلها فقتلها او فتعاطى السّيف فقتلها والتعاطي تناول الشيء بتكلّف.
{ (30) فَكَيْفَ كَانَ عَذابِي وَنُذُرِ }.
{ (31) إِنَّا أَرْسَلْنا عَلَيْهِمْ صَيْحَةً وَاحِدةً فَكانُوا كَهَشِيمِ الْمُحْتَظِرِ } كالحشيش الّذي يجمعه صاحب الحظيرة لماشيته في الشتاء وقد مضى قصّتهم مفصّلة في سورة الاعراف.
{ (32) وَلَقَدْ يَسَّرْنا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ }.
{ (33) كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍ بِالنُّذُرِ }.
{ (34) إِنَّا أَرْسَلْنا عَلَيْهِمْ حَاصِباً } ريحاً تحصبهم بالحجارة اي ترميهم { إِلاَّ آلَ لُوطٍ نَجَّيْنَاهُمْ بِسَحَرٍ } في آخر اللّيل.
{ (35) نِعْمَةً مِنْ عِندِنا } انعاماً منّا { كَذلِكَ نَجْزِي مَنْ شَكَرَ } شكر نعمتنا بالايمان والطاعة.
{ (36) وَلَقَدْ أَنذَرَهُم } لوط { بَطْشَتَنَا } اخذتنا بالعذاب { فَتَمَارَوْا بِالنُّذُرِ } فكذّبوا بالنّذر متشاكسين وتدافعوا بالانذار على وجه الجدال بالباطل.
{ (37) وَلَقَدْ رَاوَدُوهُ عَنْ ضَيْفِهِ } قصدوا الفجور بهم { فَطَمَسْنا أَعْيُنَهُمْ } فمسحناها وسوّيناها بسائر الوجه اهوى جبرئيل باصبعه نحوهم فذهب اعينهم وفي رواية اخذ كفّاً من بطحاء فضرب بها وجوههم فقال شاهت الوجوه فعمي اهل المدينة كلّهم وقد سبقت الروايتان مع تمام القصّة في سوة هود { فَذُوقُوا عَذَابِي وَنُذُرِ } فقلنا لهم ذوقوا على السنة الملائكة او ظاهر الحال.
{ (38) وَلَقَدْ صَبَّحَهُمْ بُكْرَةً عَذابٌ مُسْتَقِرٌّ } بهم حتّى يسلّمهم الى النّار.