الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · Al-Waaqia · Ayat 93
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
"رَبِّ ٱنصُرۡنِي عَلَى ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡمُفۡسِدِينَ٣٠". [الْعَنْكَبُوتِ - 30].
"رَبِّ نَجِّنِي وَأَهۡلِي مِمَّا يَعۡمَلُونَ١٦٩". [الشُّعَرَاءِ - 169].
Gusti abdi, tulungan abdi ngalawan jalma-jalma anu nyieun karuksakan. [Al-‘Ankabut - 30].
Gusti abdi, salametkeun abdi sareng kulawarga abdi tina naon anu aranjeunna lakukeun. [Asy-Syu‘ara - 169].
"رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذۡنَآ إِن نَّسِينَآ أَوۡ أَخۡطَأۡنَاۚ رَبَّنَا وَلَا تَحۡمِلۡ عَلَيۡنَآ إِصۡرٗا كَمَا حَمَلۡتَهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِنَاۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلۡنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِۦۖ وَٱعۡفُ عَنَّا وَٱغۡفِرۡ لَنَا وَٱرۡحَمۡنَآۚ أَنتَ مَوۡلَىٰنَا فَٱنصُرۡنَا عَلَى ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡكَٰفِرِينَ٢٨٦ ". [الْبَقَرَةُ - 286].
Duh Gusti kami, ulah hukum kami upami kami hilap atanapi kaliru. Duh Gusti kami, ulah bebankeun ka kami beban anu beurat sapertos anu parantos Gusti bebankeun ka jalma-jalma sateuacan kami. Duh Gusti kami, ulah bebankeun ka kami naon anu henteu sanggup kami tanggung. Hampura kami, pasihan pangampura ka kami, sareng welasan kami. Gusti pangreksa kami, ku kituna tulungan kami ngalawan jalma-jalma kafir. [Al-Baqarah 286].
اللَّهُمَّ أَحْسِنْ عَاقِبَتَنَا فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا ، وَأَجِرْنَا مِنْ خِزْيِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْآخِرَةِ.
اللَّهُمَّ رَبَّنَا ٱصۡرِفۡ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَۖ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ إِنَّنَآ ءَامَنَّا فَٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ ، وَأَسْتَجِيرُ بِكَ مِنَ النَّارِ.
اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَءَاتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخۡزِنَا يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۖ إِنَّكَ لَا تُخۡلِفُ ٱلۡمِيعَادَ.
Ya Allah, saékeun ahir sadaya urusan kami sareng lindungan kami tina kahinaan dunya sareng siksa akhirat.
Ya Allah, Gusti kami, jauhkeun siksa Jahanam ti kami. Saleresna siksaanana téh tetep ngabeungkeut.
Ya Allah, Gusti kami, saleresna kami parantos iman, ku kituna hapunten dosa-dosa kami sareng lindungan kami tina siksa naraka.
Ya Allah, abdi nyuhunkeun sawarga ka Gusti sareng nyuhunkeun panangtayungan ka Gusti tina naraka.
Ya Allah, Gusti kami, pasihan kami naon anu parantos Gusti jangjikeun ka kami ngalangkungan para rasul Gusti, sareng ulah hinakeun kami dina dinten kiamat. Saleresna Gusti henteu mungkir jangji.
Zikir sapopoe, tanpa internét. Gratis.
Android · iPhone · iPad
{ (84) وَأَنتُمْ حِينَئِذٍ تَنظُرُونَ } الخطاب لمن حول المحتضر.
{ (85) وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ } الى المحتضر { مِنكُمْ وَلَكِنْ لاَ تُبْصِرُونَ }.
{ (86) فَلَوْلاَ إِنْ كُنتُمْ غَيْرَ مَدِينِينَ } غير مجزيين يوم القيامة او غير مملوكين مقهورين.
{ (87) تَرْجِعُونَها } ترجعون النفس الى مقرّها { إِنْ كُنتُمْ صادِقِينَ } في تكذيبكم وتعطيلكم والمعنى ان كنتم غير مملوكين مجزيين كما دلّ عليه جحدكم افعال الله وتكذيبكم بآياته فلولا ترجعون الارواح الى الابدان بعد بلوغها الحلقوم.
وفي الكافي عن الصادق عليه السلام في هذه الآية قال انّها اذا بلغت الحلقوم اري منزله من الجنّة فيقول ردّوني الى الدنيا حتّى اخبر اهلي بما ارى فيقال له ليس الى ذلك سبيل.
{ (88) فَأَمَّا إِنْ كانَ مِنَ الْمُقَرَّبِينَ } اي ان كان المتوفّى من السّابقين.
{ (89) فَرَوْحٌ } فله استراحة وقرىء بضمّ الرّاء.
ونَسَبَها في المجمع الى النبيّ صلّى الله عليه وآله والباقر عليه السلام وفسّر بالرحمة والحياة الدائمة { وَرَيْحَانٌ } ورزق طيّب { وَجَنَّتُ نَعِيمٍ } تنعّم.
في الامالي والقمّي عن الصادق عليه السلام قال فروح وريحان يعني في قبره وجنّة نعيم يعني في الآخوة.
{ (90) وَأَمَّا إِنْ كانَ مِنْ أَصْحابِ الْيَمِينِ }.
{ (91) فَسَلامٌ لَكَ } يا صاحب اليمين { مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينَ } اي من اخوانك يسلّمون عليك كذا قيل والقمّي يعني من كان من اصحاب أمير المؤمنين عليه السلام فسلام لك يا محمد من اصحاب اليمين ان لا يعذبوا.
في الكافي عن الصادق عليه السلام قال قال رسول الله صلّى الله عليه وآله لعليّ عليه السلام يا عليّ هم شيعتك فسلّم ولدك منهم ان يقتلوهم.
{ (92) وََأمَّا إِنْ كانَ مِنَ الْمُكَذِّبِينَ الضَّالِّينَ } يعني اصحاب الشمال انّما وصفهم بأفعالهم زجراً عنها واشعاراً بما اوجب لهم ما اوعدهم به.
وفي الكافي عن الباقر عليه السلام في حديث فهؤلاء مشركون والقمّي اعداء آل محمد صلوات الله عليهم.
{ (93) فَنُزُلٌ مِنْ حَمِيمٍ }.
{ (94) وَتَصْلِيَةُ جَحِيمٍ }.
في الامالي والقمّي عن الصادق عليه السلام فنزل من حميم يعني في قبره وتصلية جحيم يعني في آلاخرة.
{ (95) إِنَّ هذَا } اي الذي ذكر في السورة او في شأن الفرق { لَهُوَ حَقُّ الْيَقِينِ } اي حق الخبر اليقين.
{ (96) فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ } فنزّهه بذكر اسمه عمّا لا يليق بعظمة شأنه.
في ثواب الأعمال عن الباقر عليه السلام من قرأ الواقعة كلّ ليلة قبل ان ينام لقي الله عزّ وجلّ ووجهه كالقمر ليلة البدر.
وفي المجمع عن النبيّ صلّى الله عليه وآله من قرأها كلّ ليلة لم تصبه فاقة ابداً.