تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي · Al-Hijr · Ayat 2

تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي

(ت القرن 14 هـ)

Surah
Al-Hijr
Ayat
2 / 99
Basa buku
Arab
رُّبَمَا يَوَدُّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَوۡ كَانُواْ مُسۡلِمِينَ
Again and again will those who disbelieve, wish that they had bowed (to Allah's will) in Islam.
rubamaa yawaddu allaziina kafaruu law kaanuu muslimiina
{ رُّبَمَا يَوَدُّ.. } قرئ بتخفيف ربّ وتشديدها وما كافّة او نكرة موصوفة، ولو للتّمنّى او مصدريّة؛ والمعنى يودّ الّذين كفرو كثيراً اسلامهم حين الافاقة من سكر اهويتهم او حين الملال من تعب كفرهم، واستعمال ربّ للتّكثير كاستعماله للتّقليل شائع كثير، وفى ربّ ستّ عشرة لغة ضمّ الرّاء وفتحها مع تشديد الياء وتخفيفها مفتوحة والكلّ مع تجرّدها عن التّاء واتّصالها بها حال كون التّاء ساكنة ومفتوحة وضمّ الحرفين مع التّشديد والتخفيف وضمّ الرّاء وفتحها مع اسكان الباء مخفّفة.
Balik ka luhur