تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي · Al-Baqara · Ayat 215

تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي

(ت القرن 14 هـ)

Surah
Al-Baqara
Ayat
215 / 286
Basa buku
Arab
يَسۡـَٔلُونَكَ مَاذَا يُنفِقُونَۖ قُلۡ مَآ أَنفَقۡتُم مِّنۡ خَيۡرٖ فَلِلۡوَٰلِدَيۡنِ وَٱلۡأَقۡرَبِينَ وَٱلۡيَتَٰمَىٰ وَٱلۡمَسَٰكِينِ وَٱبۡنِ ٱلسَّبِيلِۗ وَمَا تَفۡعَلُواْ مِنۡ خَيۡرٖ فَإِنَّ ٱللَّهَ بِهِۦ عَلِيمٞ
They ask thee what they should spend (In charity). Say: Whatever ye spend that is good, is for parents and kindred and orphans and those in want and for wayfarers. And whatever ye do that is good, -(Allah) knoweth it well.
yas’aluunaka maazaa yunfiquuna qul maa ’anfaqtum min khayrin falilwaalidayni wal’aqrabiina walyataamaa walmasaakiini wabni assabiili wamaa taf‘aluu min khayrin fa’inna allaaha bihi ‘aliimun
{ يَسْأَلُونَكَ } مستأنف منقطع عمّا قبله { مَاذَا } اىّ شيءٍ او ما الّذى { يُنْفِقُونَ } وعلى الاوّل فماذا فى موضع نصب مفعول لينفقون { قُلْ مَآ أَنْفَقْتُمْ مِّنْ خَيْرٍ } ما يصدق عليه اسم الخير من المال كائناً ما كان قليلاً او كثيراً جيّداً او غير جيّد، ولا يصدق اسم الخير على المال الاّ اذا كان كسبه بقلب صاف ونيّة صادقة والتّصرّف فيه كذلك وما مفعول أنفقتم ولا حاجة الى جعله مبتدأً حتّى يحتاج الى تقدير العائد { فَلِلْوَالِدَيْنِ } كأنّ سؤالهم عن المنفق فأجاب تعالى بالمصرف تنبيهاً على انّ الاهتمام فى الانفاق بان يقع فى موقعه ويصدر عن قلب صاف ونيّة صادقة كما اشير اليه بعنوان الخير لا بعين المنفق فانّه قد يقع التمرة فى موقعه فيفضل القنطار { وَٱلأَقْرَبِينَ وَٱلْيَتَامَىٰ وَٱلْمَسَاكِينَ وَٱبْنِ ٱلسَّبِيلِ } بيّن المصرف بالتّرتيب الاولى فالاولى { وَمَا تَفْعَلُواْ مِنْ خَيْرٍ فَإِنَّ ٱللَّهَ بِهِ عَلِيمٌ } ترغيب فى الانفاق بانّ مطلق فعل الخير معلوم له تعالى ولا يدعه من غير مجازاةٍ؛ وما مفعول { تَفْعَلُواْ }.
Balik ka luhur