Closer and closer to mankind comes their Reckoning: yet they heed not and they turn away.
iqtaraba linnaasi hisaabuhum wahum fii ghaflatin mu‘riduuna
{ ٱقْتَرَبَ } قرب منه ككرم وقربه كسمع واقترب بمعنىً لكن فى اقترب معنى المبالغة { لِلنَّاسِ حِسَابُهُمْ } نسبة القرب والبعد الى الافعال ليست الاّ باعتبار اوقاتها، ووقت الحساب هو وقت القيامة، ولمّا كانت القيامة واقعة فى طول الزّمان لا فى عرضه وكانت مقوّمةً له لا من ابعاضه لم يكن قربها وبعدها بحسب الزّمان بل كانت قريبة من الزّمان وان كانت الزّمانيّات متفاوتة النّسبة اليها بانّ بعضها يكون قريباً منها وبعضها بعيداً ولهذا التّفاوت قال (ص): " بعثت انا والسّاعة كهاتين " ؛ بخلاف سائر الأنبياء { وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ مُّعْرِضُونَ } عن الحساب وعن التّهيّؤ له.