تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي · An-Naml · Ayat 33

تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي

(ت القرن 14 هـ)

Surah
An-Naml
Ayat
33 / 93
Basa buku
Arab
قَالُواْ نَحۡنُ أُوْلُواْ قُوَّةٖ وَأُوْلُواْ بَأۡسٖ شَدِيدٖ وَٱلۡأَمۡرُ إِلَيۡكِ فَٱنظُرِي مَاذَا تَأۡمُرِينَ
They said: "We are endued with strength, and given to vehement war: but the command is with thee; so consider what thou wilt command."
qaaluu nahnu ’uluu quwwatin wa’uluu ba’sin syadiidin wal’amru ’ilayki fanzurii maazaa ta’muriina
{ قَالُواْ نَحْنُ أُوْلُو قُوَّةٍ } نقدر على القتال مع السّلاطين من حيث قوّة الابدان ومن حيث العدد وتهيّة الاسباب { وَأُولُو بَأْسٍ شَدِيدٍ } يعنى بأسنا فى القتال شديد لانّا شجعان وتدرّبنا القتال ولنا الحذاقة والمهارة فى امر القتال { وَ } لكن { ٱلأَمْرُ } اى امر الصّلح والقتال { إِلَيْكِ } ونحن مطيعون لك { فَٱنظُرِي مَاذَا تَأْمُرِينَ قَالَتْ } بطريق الشّورى { إِنَّ ٱلْمُلُوكَ إِذَا دَخَلُواْ قَرْيَةً أَفْسَدُوهَا وَجَعَلُوۤاْ أَعِزَّةَ أَهْلِهَآ أَذِلَّةً } يعنى انّهم ان غلبونا افسدوا بلادنا واذلّوا اعزّتنا { وَكَذٰلِكَ يَفْعَلُونَ } تأكيد للتّفصيل السّابق او معترضة من الله لتصديقها وكأنّه تأثر قلبها من الكتاب ولان للصّلح واراد ان يستميل قومها للصّلح بطريق الشّور لا بطريق الامر.
Balik ka luhur