تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي · Al-Qasas · Ayat 10

تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي

(ت القرن 14 هـ)

Surah
Al-Qasas
Ayat
10 / 88
Basa buku
Arab
وَأَصۡبَحَ فُؤَادُ أُمِّ مُوسَىٰ فَٰرِغًاۖ إِن كَادَتۡ لَتُبۡدِي بِهِۦ لَوۡلَآ أَن رَّبَطۡنَا عَلَىٰ قَلۡبِهَا لِتَكُونَ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
But there came to be a void in the heart of the mother of Moses: She was going almost to disclose his (case), had We not strengthened her heart (with faith), so that she might remain a (firm) believer.
wa’asbaha fu’aadu ’ummi muusaa faarighan ’in kaadat latubdii bihi lawlaa ’an rabatnaa ‘alaa qalbihaa litakuuna mina almu’miniina
{ وَأَصْبَحَ فُؤَادُ أُمِّ مُوسَىٰ فَارِغاً } خالياً من العقل لغلبة الدّهشة وخالياً من كلّ شيءٍ الاّ من ذكر موسى (ع) او من الحزن لاتّكالها على وعد الله او فارغاً من تذكّر الوحى الّذى اوحته الله تعالى اليه بنسيانها الوحى، وقرىء فزعاً بالفاء والزاء المعجمة والعين المهملة، وقرعاً بالقاف والرّاء والعين المهملتين، وفرغاً بالفاء والرّاء المهملة والغين المعجمة، والكلّ مناسب ههنا { إِن كَادَتْ } انّها كادت { لَتُبْدِي } غمّها { بِهِ } او لتبدى بخبرة على ان يكون الباء للتّعدية دون الهمزة، وقيل: انّها كادت تبدى امرها عندما دعاها فرعون للرّضاع سروراً به { لَوْلاۤ أَن رَّبَطْنَا عَلَىٰ قَلْبِهَا } حتّى لا ينزعج ولا يضطرب فى فراغه لفراق موسى (ع) { لِتَكُونَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ } المصدّقين بالوحى وصدق الوعد او من المؤمنين بالله.
Balik ka luhur