تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي · Aal-i-Imraan · Ayat 183

تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي

(ت القرن 14 هـ)

Surah
Aal-i-Imraan
Ayat
183 / 200
Basa buku
Arab
ٱلَّذِينَ قَالُوٓاْ إِنَّ ٱللَّهَ عَهِدَ إِلَيۡنَآ أَلَّا نُؤۡمِنَ لِرَسُولٍ حَتَّىٰ يَأۡتِيَنَا بِقُرۡبَانٖ تَأۡكُلُهُ ٱلنَّارُۗ قُلۡ قَدۡ جَآءَكُمۡ رُسُلٞ مِّن قَبۡلِي بِٱلۡبَيِّنَٰتِ وَبِٱلَّذِي قُلۡتُمۡ فَلِمَ قَتَلۡتُمُوهُمۡ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ
They (also) said: "(Allah) took our promise not to believe in an apostle unless He showed us a sacrifice consumed by Fire (From heaven)." Say: "There came to you apostles before me, with clear Signs and even with what ye ask for: why then did ye slay them, if ye speak the truth?"
allaziina qaaluu ’inna allaaha ‘ahida ’ilaynaa ’allaa nu’mina lirasuulin hattaa ya’tiyanaa biqurbaanin ta’kuluhu annaaru qul qad jaa’akum rusulun min qablii bilbayyinaati wabillazii qultum falima qataltumuuhum ’in kuntum saadiqiina
{ ٱلَّذِينَ قَالُوۤاْ } صفة للّذين { قالوا انّ الله فقير } او بدل منه ويجوز ان يكون مقطوعاً مستأنفاً للذّمّ خبر مبتدأ محذوف، او مفعول فعل محذوف، او مبتدأ خبر محذوف { إِنَّ ٱللَّهَ عَهِدَ إِلَيْنَا } اى فى التّوراة لانّ القائلين القول الاوّل كانوا من اليهود كما سلف او على لسان نبيّه (ص) وخلفاء نبيّه (ص) وخلفاء نبيّه { أَلاَّ نُؤْمِنَ لِرَسُولٍ حَتَّىٰ يَأْتِيَنَا بِقُرْبَانٍ تَأْكُلُهُ ٱلنَّارُ } يعنى عهد الينا ان لا نؤمن الاّ برسولٍ يأتى بهذه المعجزة الّتى كانت لانبياء بنى اسرائيل وهى ان يقرب (ع) بقربان فيقوم النّبىّ (ع) فيدعو فيأتى نار من السّماء فتحيل القربان الى طبعها بالاحراق { قُلْ } لهم { قَدْ جَآءَكُمْ } اى اسلافكم الّذين كنتم اسناخاً لهم { رُسُلٌ مِّن قَبْلِي بِٱلْبَيِّنَاتِ } والمعجزات الكثيرة غير ما قلتم { وَبِٱلَّذِي قُلْتُمْ فَلِمَ قَتَلْتُمُوهُمْ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ } فى هذه الدّعوى.
Balik ka luhur