تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي · Aal-i-Imraan · Ayat 47

تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي

(ت القرن 14 هـ)

Surah
Aal-i-Imraan
Ayat
47 / 200
Basa buku
Arab
قَالَتۡ رَبِّ أَنَّىٰ يَكُونُ لِي وَلَدٞ وَلَمۡ يَمۡسَسۡنِي بَشَرٞۖ قَالَ كَذَٰلِكِ ٱللَّهُ يَخۡلُقُ مَا يَشَآءُۚ إِذَا قَضَىٰٓ أَمۡرٗا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ
She said: "O my Lord! How shall I have a son when no man hath touched me?" He said: "Even so: Allah createth what He willeth: When He hath decreed a plan, He but saith to it, 'Be,' and it is!
qaalat rabbi ’annaa yakuunu lii waladun walam yamsasnii basyarun qaala kazaaliki allaahu yakhluqu maa yasyaa’u ’izaa qadaa ’amran fa’innamaa yaquulu lahu kun fayakuunu
{ وَيُكَلِّمُ ٱلنَّاسَ فِي ٱلْمَهْدِ } هو ما يمهد لمضجع الصبىّ { وَكَهْلاً } يعنى يكلّم النّاس فى طفوليّة كما تكلّم حين الشّهادة لنفسه ولأمّه بالطّهارة عن السّفاح بقوله{ إِنِّي عَبْدُ ٱللَّهِ آتَانِيَ ٱلْكِتَابَ } [مريم: 30] او يكلّم النّاس فى طفوليّته بالرّسالة والمحاجّة عليها فانّه بعث فى ابن خمس او ابن سبع وفى زمان بلوغه مبلغ الكمال لا الكهولة العرفيّة على ما قيل انّه رفع فى شبابه وقيل: انّ المراد بتكلّمه كهلاً تكلّمه حين نزوله من السّماء { وَمِنَ ٱلصَّالِحِينَ قَالَتْ } مثل زكريّا (ع) مستغربة بحسب الاسباب الطبيعيّة { رَبِّ أَنَّىٰ } كيف { يَكُونُ لِي وَلَدٌ وَلَمْ يَمْسَسْنِي بَشَرٌ } ويجوز ان يكون استفهاماً وسؤالاً لتعلم انّ الولد يكون بلا زوج او يكون بعد تزوّجها { قَالَ كَذَلِكَ } الولد من غير مسيس البشر { ٱللَّهُ يَخْلُقُ مَا يَشَآءُ إِذَا قَضَىٰ أَمْراً } استئناف جواب سؤالٍ مقدّرٍ عن كيفيّة خلقه ما يشاء { فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ } من غير اسبابٍ كما جرى سنّته بان يخلق الاشياء الطبيعيّة تدريجاً بالاسباب.
Balik ka luhur