تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي · Aal-i-Imraan · Ayat 59

تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي

(ت القرن 14 هـ)

Surah
Aal-i-Imraan
Ayat
59 / 200
Basa buku
Arab
إِنَّ مَثَلَ عِيسَىٰ عِندَ ٱللَّهِ كَمَثَلِ ءَادَمَۖ خَلَقَهُۥ مِن تُرَابٖ ثُمَّ قَالَ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ
The similitude of Jesus before Allah is as that of Adam; He created him from dust, then said to him: "Be". And he was.
’inna masala ‘iisaa ‘inda allaahi kamasali ’aadama khalaqahu min turaabin summa qaala lahu kun fayakuunu
{ إِنَّ مَثَلَ عِيسَىٰ عِندَ ٱللَّهِ كَمَثَلِ آدَمَ } فلا غرو فى خلقه بلا ابٍ لانّ آدم (ع) خلق بلا ابٍ وامّ وهم يقرّون به مع انّه اغرب { خَلَقَهُ مِن تُرَابٍ } مستأنف جواب لسؤالٍ مقدّرٍ او حال بتقدير قد وبيان لوجه الشّبه يعنى خلق عيسى (ع) من الروح مثل خلق آدم من التّراب، ونكّر التّراب للاشعار بأنّه كان تراباً خاصّاً لا يمكن تعريفه { ثُمَّ قَالَ لَهُ } اى لآدم والاتيان بثمّ للتفاوت بين الاخبارين فانّ التّفصيل مرتبة بعد الاجمال او المعنى قدّر خلقه من تراب ثمّ قال له { كُن } او صوّر صورته من تراب ثمّ قال له كن بشراً تامّاً { فَيَكُونُ } وقد مرّ هذه الكلمة وبيانها عند قوله{ بَدِيعُ ٱلسَّمَاوَاتِ وَٱلأَرْضِ وَإِذَا قَضَىٰ أَمْراً فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ } [البقرة:117] من سورة البقرة.
Balik ka luhur