تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي · Ar-Room · Ayat 33

تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي

(ت القرن 14 هـ)

Surah
Ar-Room
Ayat
33 / 60
Basa buku
Arab
وَإِذَا مَسَّ ٱلنَّاسَ ضُرّٞ دَعَوۡاْ رَبَّهُم مُّنِيبِينَ إِلَيۡهِ ثُمَّ إِذَآ أَذَاقَهُم مِّنۡهُ رَحۡمَةً إِذَا فَرِيقٞ مِّنۡهُم بِرَبِّهِمۡ يُشۡرِكُونَ
When trouble touches men, they cry to their Lord, turning back to Him in repentance: but when He gives them a taste of Mercy as from Himself, behold, some of them pay part-worship to other god's besides their Lord,-
wa’izaa massa annaasa durrun da‘aw rabbahum muniibiina ’ilayhi summa ’izaa ’azaaqahum minhu rahmatan ’izaa fariiqun minhum birabbihim yusyrikuuna
{ وَإِذَا مَسَّ ٱلنَّاسَ ضُرٌّ دَعَوْاْ رَبَّهُمْ مُّنِيبِينَ إِلَيْهِ } لما يرتفع حينئذٍ حجاب النّفس ومانع الرّجوع والسّلوك الى الله { ثُمَّ إِذَآ أَذَاقَهُمْ مِّنْهُ رَحْمَةً } نعمةً بعد الخلاص من ذلك الضّرّ { إِذَا فَرِيقٌ مِّنْهُمْ } لا كلّهم لانّ بعضهم لا يغلب عليهم الواهمة ولا تمنعهم من شكر النّعمة كما كانوا حال الضّرّ لا يمنعهم الواهمة عن الالتجاء ودعاء كشف الضّرّ { بِرَبِّهِمْ يُشْرِكُونَ } بربّهم المطلق يسوّون الاصنام والكواكب والاهوية، او بربّهم المضاف يسوّون غير ولىّ امرهم.
Balik ka luhur