تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي · An-Nisaa · Ayat 134

تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي

(ت القرن 14 هـ)

Surah
An-Nisaa
Ayat
134 / 176
Basa buku
Arab
مَّن كَانَ يُرِيدُ ثَوَابَ ٱلدُّنۡيَا فَعِندَ ٱللَّهِ ثَوَابُ ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأٓخِرَةِۚ وَكَانَ ٱللَّهُ سَمِيعَۢا بَصِيرٗا
If any one desires a reward in this life, in Allah's (gift) is the reward (both) of this life and of the hereafter: for Allah is He that heareth and seeth (all things).
man kaana yuriidu sawaaba addun-yaa fa‘inda allaahi sawaabu addun-yaa wal’aakhirati wakaana allaahu samii‘an basiiran
{ مَّن كَانَ يُرِيدُ ثَوَابَ ٱلدُّنْيَا } بترك التّقوى والكفر بالله فليطلبه بالتّقوى وطاعة الله حتّى يحصل له ثواب الدّنيا مع ثواب الآخرة فانّ من كانت الآخرة همّته كفاه الله همّته من الدّنيا { فَعِندَ ٱللَّهِ ثَوَابُ ٱلدُّنْيَا وَٱلآخِرَةِ } فهو جواب لما عسى ان يقال: انّ تارك التّقوى لا يلتفت فى طاعته وتركه الى حاجة لله اليه فى شيءٍ ممّا ذكر بل يريد ثواب الدّنيا ويظنّ انّه لا يحصل بالتّقوى ولذا اتى به مفصولاً لا موصولاً بالعطف { وَكَانَ ٱللَّهُ سَمِيعاً بَصِيراً } فاذا اطاعوا واتّقوا وطلبوا قالاً او حالاً يسمعهم ويجيبهم، واذا لم يطلبوا وكان غرضهم ذلك او لم يكن غرضهم ذلك ولكن كان حاجتهم اليه يبصر اغراضهم ومقدار حاجاتهم فيعطيهم من ثواب الدّنيا ايضاً.
Balik ka luhur