تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي · An-Nisaa · Ayat 79

تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي

(ت القرن 14 هـ)

Surah
An-Nisaa
Ayat
79 / 176
Basa buku
Arab
مَّآ أَصَابَكَ مِنۡ حَسَنَةٖ فَمِنَ ٱللَّهِۖ وَمَآ أَصَابَكَ مِن سَيِّئَةٖ فَمِن نَّفۡسِكَۚ وَأَرۡسَلۡنَٰكَ لِلنَّاسِ رَسُولٗاۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ شَهِيدٗا
Whatever good, (O man!) happens to thee, is from Allah. but whatever evil happens to thee, is from thy (own) soul. and We have sent thee as an apostle to (instruct) mankind. And enough is Allah for a witness.
maa ’asaabaka min hasanatin famina allaahi wamaa ’asaabaka min sayyi’atin famin nafsika wa’arsalnaaka linnaasi rasuulan wakafaa billaahi syahiidan
{ مَّآ أَصَابَكَ مِنْ حَسَنَةٍ } جواب لسؤال نشأ من قوله: قل كّل من عند الله كأنّ قائلاً يقول: فلا نسبة لها اليهم ولا تفاوت فى نسبة الجميع الى الله فقال: ما اصابك من حسنة { فَمِنَ ٱللَّهِ وَمَآ أَصَابَكَ مِن سَيِّئَةٍ فَمِن نَّفْسِكَ } والخطاب امّا لغير معيّن او لمحمّد (ص) من قبيل: ايّاك اعنى واسمعى يا جارة، والسرّ فى اختلاف النّسبتين ما عرفت { وَأَرْسَلْنَاكَ لِلنَّاسِ رَسُولاً } لا فاعلاً للخير والشّرّ فلا وجه للتطيّر بك { وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ شَهِيداً } فما يضرّك عدم قرارهم برسالتك.
Balik ka luhur