لَّا يَسۡتَوِي ٱلۡقَٰعِدُونَ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ غَيۡرُ أُوْلِي ٱلضَّرَرِ وَٱلۡمُجَٰهِدُونَ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ بِأَمۡوَٰلِهِمۡ وَأَنفُسِهِمۡۚ فَضَّلَ ٱللَّهُ ٱلۡمُجَٰهِدِينَ بِأَمۡوَٰلِهِمۡ وَأَنفُسِهِمۡ عَلَى ٱلۡقَٰعِدِينَ دَرَجَةٗۚ وَكُلّٗا وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلۡحُسۡنَىٰۚ وَفَضَّلَ ٱللَّهُ ٱلۡمُجَٰهِدِينَ عَلَى ٱلۡقَٰعِدِينَ أَجۡرًا عَظِيمٗا ٩٥
Not equal are those believers who sit (at home) and receive no hurt, and those who strive and fight in the cause of Allah with their goods and their persons. Allah hath granted a grade higher to those who strive and fight with their goods and persons than to those who sit (at home). Unto all (in Faith) Hath Allah promised good: But those who strive and fight Hath He distinguished above those who sit (at home) by a special reward,-
laa yastawii alqaa‘iduuna mina almu’miniina ghayru ’ulii addarari walmujaahiduuna fii sabiili allaahi bi’amwaalihim wa’anfusihim faddala allaahu almujaahidiina bi’amwaalihim wa’anfusihim ‘alaa alqaa‘idiina darajatan wakullan wa‘ada allaahu alhusnaa wafaddala allaahu almujaahidiina ‘alaa alqaa‘idiina ’ajran ‘aziiman
واعلم انّه لا فرق بين القاعد والمجاهد بالاموال والانفس الا بدرجة لانّهما فى نسبة الاموال والانفس اليهما متساويان لكنّ القاعد لم يترك الرّاحة بالاموال والانفس والمجاهد الاّ بدرجة لانّهما فى نسبة الاموال والانفس اليهما متساويان لكنّ القاعد لم يترك الرّاحة بالاموال والانفس والمجاهد ارتفع عنه درجة من حيث انّه ترك الرّاحة بالاموال والانفس وهما بخلاف المجاهدين فى الآية الآتية ولذلك قيّد ههنا التّفضيل بقوله تعالى { دَرَجَةً } واطلقه فى الآية الآتية { وَكُـلاًّ } منهما { وَعَدَ ٱللَّهُ } المثوبة { ٱلْحُسْنَىٰ } اذا لم يكن القعود عن عذرٍ، ولا اختصاص للآية بالقاعد والمجاهد الصّورىّ بل تجرى فى المؤمن القاعد فى نواحى دار اسلامه او الواصل الى دار اسلامه الّتى هى الصّدر والواقف فيها، وفى المؤمن المجاهد فى سبيل الله حال كونه فى حدود النّفس باقياً عليه نسبة المال والنّفس وحال كونه بلغ الى القلب وطرح نسبة المال والنّفس عن نفسه وجاهد حتّى طرح نسبة المال والنّفس عن نفسه وقتل فى حضور الامام بفنائه فى شيخه فلا يرى فى ممالك وجوده غير شيخه وللمجاهد فى فنائه مراتب ودرجات، رزقنا الله وجميع المؤمنين ذلك { وَفَضَّلَ ٱللَّهُ ٱلْمُجَاهِدِينَ } المجرّدين عن نسبة الاموال والانفس بطرح تلك النّسبة والفناء عن نسبة الاموال والصّفات والانفس { عَلَى ٱلْقَاعِدِينَ أَجْراً عَظِيماً } لا يحدّ بحدٍّ لانّ هؤلاء المجاهدين قد خرجوا عن الحدود.