تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي · Al-Maaida · Ayat 58

تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي

(ت القرن 14 هـ)

Surah
Al-Maaida
Ayat
58 / 120
Basa buku
Arab
وَإِذَا نَادَيۡتُمۡ إِلَى ٱلصَّلَوٰةِ ٱتَّخَذُوهَا هُزُوٗا وَلَعِبٗاۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ قَوۡمٞ لَّا يَعۡقِلُونَ
When ye proclaim your call to prayer they take it (but) as mockery and sport; that is because they are a people without understanding.
wa’izaa naadaytum ’ilaa assalaati ittakhazuuhaa huzuwan wala‘iban zaalika bi’annahum qawmun laa ya‘qiluuna
{ يَـۤأَيُّهَا ٱلَّذِينَ آمَنُواْ لاَ تَتَّخِذُواْ ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُواْ دِينَكُمْ هُزُواً وَلَعِباً مِّنَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلْكِتَابَ مِن قَبْلِكُمْ وَٱلْكُفَّارَ } بولاية من امرتم بولايته بقرينة كونها بعد آية ولاية الله وقبول ولايته والتّعليق على هذا الوصف للاشعار بعلّة النّهى { أَوْلِيَآءَ } لانّهم فى شقاق معكم فلا ينبغى لكم تولّيهم { وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ } فى اتّخاذ المذكورين اولياء { إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ } فانّ الايمان يقتضى المجانبة لا المجانسة معهم { وَإِذَا نَادَيْتُمْ } عطف على قوله اتّخذوا دينكم اوحال { إِلَى ٱلصَّلاَةِ ٱتَّخَذُوهَا هُزُواً وَلَعِباً ذٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لاَّ يَعْقِلُونَ } فانّ العقل يقتضى تعظيم الحقّ وعباداته لا الاستهزاء بها.
Balik ka luhur