تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي · Al-An'aam · Ayat 110

تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي

(ت القرن 14 هـ)

Surah
Al-An'aam
Ayat
110 / 165
Basa buku
Arab
وَنُقَلِّبُ أَفۡـِٔدَتَهُمۡ وَأَبۡصَٰرَهُمۡ كَمَا لَمۡ يُؤۡمِنُواْ بِهِۦٓ أَوَّلَ مَرَّةٖ وَنَذَرُهُمۡ فِي طُغۡيَٰنِهِمۡ يَعۡمَهُونَ
We (too) shall turn to (confusion) their hearts and their eyes, even as they refused to believe in this in the first instance: We shall leave them in their trespasses, to wander in distraction.
wanuqallibu ’af’idatahum wa’absaarahum kamaa lam yu’minuu bihi ’awwala marratin wanazaruhum fii tughyaanihim ya‘mahuuna
{ وَنُقَلِّبُ أَفْئِدَتَهُمْ وَأَبْصَارَهُمْ } عطف على لا يؤمنون عطف السّبب على المسبّب او عطف المسبّب على السّبب، والفؤاد يطلق على القلب اللّحمانىّ وعلى النّفس الانسانيّة وعلى اللّطيفة السيّاره الانسانيّة وعلى القلب الّذى هو مرتبة من مراتب الانسان وعلى الجهة الرّوحانيّة من الانسان اذا علمت ذلك، فاعلم، انّ روحانيّة الانسان اى قلبه كبدنه خلق مستوى القامة رأسه من فوق وتقليبه عبارة عن تعلّقه بمشتهيات الحيوان واستقامته عبارة عن تعلّقه بما اقتضته انسانيّة الانسان، واستقامة الابصار عبارة عن ادراك ما يوافق الآخرة من كلّ ما يدركه البصر او البصيرة، وتقليبها سبب لادراك مقتضيات الحيوان والاحتجاب عن الاعتبار بالمدركات { كَمَا لَمْ يُؤْمِنُواْ بِهِ } اى بما انزل من الآيات او بالقرآن او بالنّبىّ (ص) { أَوَّلَ مَرَّةٍ } اى قبل اقتراحهم، او اوّل مرّة نزول الآية او فى عالم الّذرّ او اوّل الدّعوة { وَنَذَرُهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ } متعلّق بنذرهم او بقوله { يَعْمَهُونَ } اى يتردّدون فى الضّلال ويتحيّرون، قرئ نقلّب ونذرهم بالتّكلّم وبالغيبة وقرئ تقلّب مبنيّاً للمفعول بتاء التّأنيث.
Balik ka luhur