تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي · Al-An'aam · Ayat 121

تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي

(ت القرن 14 هـ)

Surah
Al-An'aam
Ayat
121 / 165
Basa buku
Arab
وَلَا تَأۡكُلُواْ مِمَّا لَمۡ يُذۡكَرِ ٱسۡمُ ٱللَّهِ عَلَيۡهِ وَإِنَّهُۥ لَفِسۡقٞۗ وَإِنَّ ٱلشَّيَٰطِينَ لَيُوحُونَ إِلَىٰٓ أَوۡلِيَآئِهِمۡ لِيُجَٰدِلُوكُمۡۖ وَإِنۡ أَطَعۡتُمُوهُمۡ إِنَّكُمۡ لَمُشۡرِكُونَ
Eat not of (meats) on which Allah's name hath not been pronounced: That would be impiety. But the evil ones ever inspire their friends to contend with you if ye were to obey them, ye would indeed be Pagans.
walaa ta’kuluu mimmaa lam yuzkari ismu allaahi ‘alayhi wa’innahu lafisqun wa’inna asysyayaatiina layuuhuuna ’ilaa ’awliyaa’ihim liyujaadiluukum wa’in ’ata‘tumuuhum ’innakum lamusyrikuuna
{ وَلاَ تَأْكُلُواْ مِمَّا لَمْ يُذْكَرِ ٱسْمُ ٱللَّهِ عَلَيْهِ } تصريح بالمفهوم تسجيلاً وتأكيداً { وَإِنَّهُ لَفِسْقٌ } يعنى ما لم يذكر اسم الله عليه خارج عن الحقّ كائناً ما كان وهو عطف على محذوف، والتّقدير انّه اثم او حرام او مثل ذلك وانّه لفسق او حال { وَإِنَّ ٱلشَّيَاطِينَ لَيُوحُونَ إِلَىۤ أَوْلِيَآئِهِمْ } من الكفّار { لِيُجَادِلُوكُمْ وَإِنْ أَطَعْتُمُوهُمْ } فى قولهم انّكم تأكلون ما تقتلون بأنفسكم ولا تأكلون ما قتله الله وان اطعتموهم مطلقاً فى هذا او غيره { إِنَّكُمْ } بتقدير الفاء وانّما حسن حذفه لكون الشّرط ماضياً مضعفاً لحكم الشّرط { لَمُشْرِكُونَ } فانّ الاشراك هو طاعة غير من نصبه الله للطّاعة، والمقصود انّ شياطين الجنّ ليوحون الى اوليائهم ليجادلوكم فى علىّ (ع) او شياطين الانس ليوحون الى اتباعهم ليجادلوكم فى علىّ (ع) باظهار ما يرى انّها مثالب لعلّى (ع) وان اطعتموهم صرتم مشركين بالله بواسطة الاشراك فى الولاية.
Balik ka luhur