تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي · Al-An'aam · Ayat 77

تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي

(ت القرن 14 هـ)

Surah
Al-An'aam
Ayat
77 / 165
Basa buku
Arab
فَلَمَّا رَءَا ٱلۡقَمَرَ بَازِغٗا قَالَ هَٰذَا رَبِّيۖ فَلَمَّآ أَفَلَ قَالَ لَئِن لَّمۡ يَهۡدِنِي رَبِّي لَأَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡقَوۡمِ ٱلضَّآلِّينَ
When he saw the moon rising in splendour, he said: "This is my Lord." But when the moon set, He said: "unless my Lord guide me, I shall surely be among those who go astray."
falammaa ra’aa alqamara baazighan qaala haazaa rabbii falammaa ’afala qaala la’in lam yahdinii rabbii la’akuunanna mina alqawmi addaalliina
لمّا قوى الدّاعى لنفى الرّبوبيّة فى نفسه ونبّه القوم بالكناية الخفيّة على نفى ربوبيّته مثل هذا كنّى كناية اظهر من الاولى بنسبة الضّلال الى نفسه اوّلاً ليكون اقرب الى الانصاف بالكناية بقوله لئن لم يهدنى ربّى، ونسبة التّمكّن فى الضّلال صريحاً ثانياً بقوله لا كوننّ من القوم الضّالّين واكّد الحكم بمؤكّدات عديدة.
Balik ka luhur